「大谷さんに行って来る」と京都では日常会話でよく聞きます。

大谷祖廟にお墓参りってことです。
わたしの家族だけかもしれませんが・・・。

ちなみに大谷さんには西と東があります。

東大谷さんは通常５時で閉館してしまい夜には参ることはできませんが、
今日から３日間は夜間にもお墓参りができるように境内に約１万個の提灯が献灯されます。

午前中に行くことが多いお墓参りですが、この機会にいつもと違う雰囲気の中、
ご先祖様を敬い手を合わしてみては。

またこの提灯は献灯料を支払えば、名前やメッセージを書く事ができますので、
家族専用として吊るすこともできます。

合掌 なう

＜東大谷万灯会＞
・場所：東大谷祖廟
・期間：８月１４日（土）〜１６（月）
・時間：１８時〜２１時
・境内無料
・献灯料：１灯2,000円

投稿者：旅館元奈古　東野正和

東山エリアの旅館元奈古です。

本日より本格的に始まるお盆休み。
東山には沢山のお寺がありますので既に昨日からお墓参りの方や、
観光客のお客様で早朝から大変賑わって？います。

また、今日からお盆期間限定で清水寺に続く路で有名な
「一念坂、二年坂、産寧坂」が花灯路でライトアップされます。

この花灯路は毎年３月に開催される「京都東山花灯路」のイベントで使用されている
竹製の行灯でこのお盆の期間には約２００基並べられ散策路を幻想的に彩ります。

同じく清水寺も夜の特別拝観を開催されてますのでお盆の京都をお楽しみください。

＜夕涼みと灯りの路＞
・場所：一念坂、二年坂、産寧坂
・期間：８月１３日（金）〜１５（日）
・時間：１８時〜２０時

＜清水寺宵まいり-夜の特別拝観-＞
・場所：清水寺
・期間：８月６日（金）〜１６日（月）
・時間：１９時〜２１時３０分（受付終了）

投稿者：旅館元奈古　東野正和

Noryo-Yuka is a terrace above the west bank of Kamogawa River from Nijo to Gojo, and dining there is one of the summer attractions in Kyoto. Now they open from May 1st to September 30th.

Noryo-Yuka first appeared in the Edo period, the merchants placed wooden benches in shallows of the Kamogawa River around Gojo when they treated their guests in summer. The flood control and bank protection works were conducted in the 17th century, then tea stalls appeared and started some businesses.

It is very hot and humid summer in Kyoto, however, the lights of the yuka lanterns create a beautiful and romantic atmosphere, and a cool breeze blows along the river in the evening. Noryo-Yuka remains in the old days and makes progress still now.

 KYOTO GARDEN RYOKAN YACHIYO

Tauya Sato

http://kyoto-ryokan.co.jp/

京都の学生たちが、大変感心できる催し物を開催いたします。
会場は、みやこメッセ（京都勧業会館）や京都市庁前広場ですので、観光の合間にもちょっとお立ち寄りいただけるところです。どうぞ、京都の若者たちの想いを肌で感じ、応援してあげてください。
内容は、以下の通りです。

○開催日時	平成２２年８月１５日（日） みやこめっせ　　　　１３：００～１５：３０　（開場１２：００） 京都市役所前広場　１３：００～２０：３０　（点灯式１９：００）
○開催場所	みやこめっせ、京都市役所前広場
○主　催	「きょうから始まる温CO知新」プロジェクト　（大学生を中心とする若者）
○後　援	京都府、京都市、京都商工会議所、（社）京都工業会、（財）大学コンソーシアム京都、京都新聞、毎日新聞社、朝日新聞京都総局、産経新聞京都総局、読売新聞京都総局、日本経済新聞京都支社、KBS京都、FM京都、毎日放送、朝日方法、関西テレビ、読売テレビ、日本医師会、京都弁護士会、（社）京都青年会議所、京都府防衛協会青年部、きょうとNPOセンター、（社）京都府歯科医師会　　（順不同）
○内　容	【第１ステージ】　１３：００～１５：３０ （１）実行委員会企画　取材ドキュメント 　　　　　「若者たちがたどる戦争の記憶と若者たちが伝える戦争の記録」　 （２）基調講演：第一世代『千玄室氏　裏千家大宗匠』 　　　　　 “終戦から６５年、あらためて思う“語り継がれるべきこと” （３）反省の場～世代を繋ぐ対話～　BIGワールドカフェ 　　堀場厚氏（堀場製作所社長） 　　村田晃嗣氏（同志社大学教授） 　　きむ氏（いろは出版代表） （４）約束の場～祈りを歌声に～ 　　同志社大学アカペラサークルOne Voices【第２ステージ】 夏の万灯籠「きょうのひかり」（１９：００～２０：３０。 京都府・京都市と協力予定） （コンセプト）「３つの祈り」 　・感謝の祈り　～　先人への慰霊から（第１世代） 　・反省の祈り　～　気づきから（第２世代） 　・約束の祈り　～　未来に（第３世代）
パンフレットのデータPDFをダウンロードしていただけます。 ■ダウンロード （pdf_data.pdf 12.2MB）

投稿：松本旅館　松本

Fireworks and a yukata are famous in summer of Japan. Also in Kyoto, a fireworks festival is held. The season which a fireworks festival can experience in Japan is only summer.Fireworks! They color the night sky beautifuly. Fireworks displays and events are held various places in Japan throughout the year not only on summer nights. (We call them HANABI). I hope you have the opportunity to enjoy Japanese fireworks.10th(Fri),19:45to 20:45August,UJI Fireworks festival.KYOTO GARDEN RYOKAN YACHIYOTauya Satohttp://ryokan-kyoto-review.com/

On 16 of August, one of the inconic festival is held in Kyoto.

It’s called Gozan no Okuribi (more commonly known as Daimonji).

It is the culmination of the O-Bon festival, in which five giant bonfires are lit on mountains surrounding the city. It signifies the moment when the spirits of deceased family members, who are said to visit this world during O-Bon, are believed to be returning to the spirit worldthus the name Okuribi.

Starting at 8PM, the giant bonfires are lit, each with a distinctive shape. Three of the fires form giant Chinese characters, and two form familiar shapes. The most famousand the first to be litis the character Dai, on Kyoto’s Daimonji-yama. The other four fires are lit at five to ten-minute intervals, and by 8:30, all the characters can be seen. Each bonfire lasts for 30 minutes.

Unfortunately, it is too close to seeall thecharacters from Yachiyo.(The part of Dai chalacter is can be seen.)

The best place to view the festival is from the Nakagyo Ward, in the center of the city. Many people like to go to the Kamo river, between Sanjo and Imadegawa Streets, for an excellent view of the initial fires.

Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

Takuya Sato

http://ryokan-kyoto-review.com/

祇園祭も終わり、夏の行事は８月１６日に行なわれる、五山の送り火を残すのみとなりました。

京都では「大文字焼き」とは言わず「送り火」もしくは「大文字」と呼びます。

送り火は、盂蘭盆会の行事で、こちらの世界へ戻って来られていたご先祖さまの霊を火と共にあちらの世界へお送りする意味があります。

　私は、８時の点火の瞬間に湧き上がる「わぁ～」という歓声の後に広がる静けさが大好きです。

ご先祖さまを思い、無病息災を祈る京都の人の心を知る瞬間でもあります。

　また、これに因んだお菓子に末富さんの「京五山」があります。

京都の夏は非常に暑いことで知られていますが、暑気払いには、温かい夏のお菓子である懐中ぜんざいを頂きます。

投稿者：然林房　馬渕能理子

こんにちは、久しぶりの投稿で緊張してますが・・・今日はわらび餅のお店「徳屋」さんをご紹介します！お店は雑誌なんかにも取り上げられて有名らしいのですが、実際に行ってみると町屋でこじんまりとした落ち着いた雰囲気のお店です。

場所は祇園の花見小路を南に少し入ったところ、「ギオンコーナー」の少し北側になります。（大きな看板ではないので探してみてください。初めて行った時、私は気がつきませんでした。。。）こちらのわらび餅はわらび粉１００％だそうで、おなじみのわらび餅とは食感がかなり違います。「ぷる～～ん」ではなくて、「とろろぉ～～～ん」な感じ。

わらび餅はできたては結構熱いようで出来立てを氷で急激に冷やしてお客様に出しているそうです。時間をおくととろろぉ～ん感が無くなってくるんだとか。。。でもこの拘りが美味しさの秘密なんでしょうね。

また、店内のメニューにはカキ氷、焼餅、ぜんざいなんかもあってセットでいろいろ楽しめちゃいます。是非是非一度ご賞味ください。（私はお持ち帰り（要予約）と店内と２回味わいました。また食べたぃ～）

徳屋さんのHPです。↓
http://giontokuya.jp/

投稿者：ホテル杉長　杉原

夏も早いもので7月１８日　、今年はやっと昨日、京都もつゆがあけました。毎日、雨の日が多くて外に出るのがおっくうになっておりました。

さて、昨日、7月１７日は無事、今年も祇園祭の山鉾巡行が終了いたしました。雨もなく、ありがたかったですで上記の写真は御池通の巡行前の準備の写真です。毎年、御池通の両サイドには椅子の席が準備されていますここはチケットがないと入れませんが、結構、がんがんに晴れていると、この席も結構暑くて大変です。
ですが一番前からゆっくり見れるので是非、来年はチケットをご購入下さい。ではでは

投稿者：ＮＩＳＨＩＹＡＭＡ　ＲＹＯＫＡＮ　西山　武宏

毎日、ＪＲ京都駅前から出発している定期観光バスというものがあります。電話やインターネットから予約できる便利な観光のツールとして人気があります。1日観光コース・半日観光コース・季節のコース・夜観光コースなどの様々なコースがあります。ガイドさんの案内やバス・入場料が含まれたリーズナブルな料金設定で京都観光を楽しめる人気のあるバスツアーです。

京都市観光協会が主催する「京の夏の旅」が35回目を迎えるという事で京の夏の旅キャンペーンとして特別コースが設定されております。
・京の宮御殿と公家屋敷をたずねてコース
・京の龍馬伝～大龍馬展と伏見のまち～コース
・宮廷鵜飼と夕景の嵐山コース
と3つのコースが設定されております。

その中で、京の宮御殿と公家屋敷をたずねてのコースでは、昨年の秋まで京都裁判所の仮庁舎として使用され、拝観する事ができなかった有栖川宮旧邸の中に入る事ができます。ちなみに有栖川宮旧邸の場所は、初代二条城が建てられた位置にあるそうです。現在の二条城は3代目だそうです。
有栖川宮というのは四親王家（伏見宮･桂宮･閑院宮）と呼ばれた宮家の一つです。

またコースの中には、五摂家の一つであった九條家の別邸として茶会･歌会などの社交場に利用された京都御所内にある拾翠亭も拝観する事ができます。

これらは、現存する数少ない公家屋敷の一つで江戸後期から大正までの高貴な人々の洗練された美意識を感じる事のできる貴重な遺構であります。京都の暑い夏の中で汗だくになりながらも、昔ながらの建物はどこか心の中にある懐かしさと何とも涼やかな雰囲気を感じさせてくれるものです。

京都の暑い夏の中ではございますが、是非、この夏限定コースをお楽しみ頂きたいと思います。

コース　京の宮御殿と公家屋敷をたずねてコース
設定期間　7月10日（土）～9月30日（木）
所用時間　約6時間～6時間半
出発時刻　ＪＲ京都駅烏丸口のりば
　　　　　午前10時10分
料金　　大人　9200円
　　　　　子供　6800円
　　　　　4名以上グループ割引有

【検索】　→　京都定期観光バス

投稿者 ： ホテル佐野家　佐野誠治

とま郎の千社札が完成しました。千社札は舞妓さんが自分の名前を印刷して名刺のように使っているものです。名刺の３分の１か４分の１くらいの小さなものでシールになっています。今回のとま郎の千社札は、実際に舞妓さんの千社札を作っている京都の印刷屋さんに作ってもらいました。和紙を使用しています。

これまでイベントに参加しても、とま郎の名前を知って頂くためのグッズがありませんでした。これからはこの千社札をお配りします。お楽しみに。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

京都左京区鹿ケ谷ししがたに(ちょうど哲学の道が始まるあたり)にそのお寺はひっそりとあります。過去「そうだ京都に行こう」のポスターにもなった紅葉が非常に美しいお寺です。お寺の名前は「安楽寺」。５００年近く前に建立されたお寺で、年に数回期間限定でしか拝観できないところです。

安楽寺はこじんまりとした割に庭や本堂、そして書院から眺める庭の景色が素晴らしく、いつも１０月にひっそりと行なわれる狂言と日舞の会の頃など光が草木の緑に反射してガラス戸(これも今は作り手がいなくなった昔の少し表面がゆらゆらときれいな平坦な面ではないガラス)を全て開放された書院が薄緑色に染まる様は、それはそれは見事の一言です。

こちらでは来月７月２５日にひょうたんの形をした南瓜＝鹿ケ谷南瓜を煮込み、中風よけに食す南瓜供養が行なわれます。朝９時から午後３時まで参拝に来られた方々に煮南瓜がふるまわれます。今年は２５日はちょうど日曜日。もし京都観光においでになってらっしゃるのなら、銀閣寺から哲学の道ー法然院ーそして安楽寺と回って、もちろんきちんと参拝した後に鹿ケ谷南瓜をご賞味してみてもいいかもしれませんね。

投稿者：和泉屋旅館　木村

今日は投稿者の宿近くの博物館のご紹介です。

「京都風俗博物館」。京都駅より西北へ徒歩１０分ちょっとの場所にある西本願寺のお向かいに密やかに博物館は建っております(装束制作などを専門で扱う会社ビルの並びに入口があるため目立たないのです)。

博物館の主旨は六条院(源氏物語で描かれた架空の豪邸)のミニチュアを四季ごとに意匠を変えて展示し、王朝絵巻の壮麗な様子を伝えることにあります。

このミニチュア、展示フロアの３分の２近くを占め季節ごとに変わる意匠も細部にまで凝った造りで、見に来た人々を平安の時代に誘います。なんといってもこのミニチュア六条院に置かれた人形たちの着る着物は、さすが専門に装束を取り扱う会社がしつらえた物だけあって華やか且つ本物の存在感を漂わせています。六条院は高所から俯瞰して見ることも可能な上、平安装束も試着できてしまうアトラクションもあり意外と楽しめる？博物館です。

京都風俗博物館http://www.iz2.or.jp/

６月は展示替えのため休館。７月１日から開館。

営業時間９：００～１７：００(休館日：日曜・祝日・お盆)

入場料４００円(大人)・３００円(大学生、高校生)・２００円(中学生、小学生)

 投稿者：和泉屋旅館　木村

 先日、子供が振休でしたので、嵐山へ行きました。
嵐山と云えば、京都では外せないエリアの一つでもあります。
以前、近隣に住んでいたこともあり、何度か訪れています。
幼少の頃からだと、ざっと 6 ～ 7 回ぐらいでしょうか。
古くは両親に連れられ、最後はたしかデート (*´ -`)(´- `*)で。

今回は子供となので、嵐山の豊かな自然風景はもちろんですが、
別に目的の場所がありました。
以前に、私達青年部の嵐山エリアの仲間から、情報を得ていたのです。

子供 ( 小1 ) に、「今日は嵐山に行こう！」とたずねると、「アラシヤマ? 」
それ何ですか？みたいな感じで、まだよく解らないのか、食い付きが悪い。
それならばと、「おサルさんだよ、いっぱいいてるよ」と云ってみると、
とたんに「行く行く、すぐ行く！モンキチパーク！」と即答。
すぐ行くのはよいのですが、「モンキチパーク？」今度はこっちがそれ何
ですか？みたいな…。
確か、モンキーパークのはずでは。何故、モンキチなのか？
娘よ、それは何かのキャラか？
調べてみると、”京都嵐山モンキーパークいわたやま” でした。
自信を持って、娘に訂正しつつ仕事を手早くかたずけ、いそいそと電車で嵐山へ。

入口から、モンキーパーク ( 展望台 ) まで20分といったところでした。
小さいながらも山なので。

展望台の手前あたりから、おサルの声や気配が感じられ、最初におサルを
見つけたときは、子供も大興奮でした。展望台からは、京都タワーも見え、
京都市内も一望できます。

展望台にある山小屋の中から、おサルに餌 ( 有料 ) を与えることもでき、大満足の一日だったようです。又、聞いてはいたのですが、実際に外国人のお客さんも多く、施設の方も英語で説明されていたりして少し驚きでした。そういえば、俳優のトム・クルーズ さんも来たことがあるらしいです。( たぶん ) 

 餌 / 一袋100円

計4時間の行程でしたが、大人も子供も楽しめる内容で、風光明媚さとはまた違った自然を体験できた一日でした。

モンキーパークの出口 ( 入口 ) の横に、櫟谷宗像神社 ( いちたにむなかた ) という神社がありました。この神社のおみくじが少し変わっておりましたので、最後にご紹介いたします。

3種類あり、中でも珍しいと感じたのが、言の葉みくじ “いろしるべ” ( 色標 ) です。

　300円 / 全8色あり、まず色で選びます。

開封してみると、中には

 左右、上下の順に繰り返し開き、終わりません。

無限ループな感じです。この類の玩具？は、そういえば昔からありました。
( 名称不明、皆さん知っていますか？)
おみくじと結び付けるとは、何と斬新なのでしょうか。
京都へお越しの際は、モンキーパークとご一緒にぜひ、どうぞ。

JR京都駅からも40分弱と、以外と近いです。

”京都嵐山モンキーパークいわたやま”
http://www.kmpi.co.jp/
開園時間 / 9:00 ～ 17:00 ・ 年中無休
大人(高校生以上) 550円 
こども 250円 

旅館 京らく
村上

SAKURA BISQUE is a bisque doll produced in japan from1920’s to 1940’s.
This doll finished producing in about 1940’s for such reasons.
SARASUKU company produces SAKURA BISQUE in kyoto.
SARASUKU company that produces SAKURA BISQUE is only company!

detailed push here!

SAKURA BISQUE DOLL

みなさん桜ビスク人形を御存知でしょうか？たぶん知ってる方はおられないでしょう。私も初めて知りました。

大正モダニズムの影響を受け　日本で独自にデザイン・製造されていた桜ビスク人形。昭和30年代頃を境に何らかの理由で姿を消した。いまだに詳細はわかっておらず、歴史を調べるのにも至難の業である。

そんな桜ビスク人形を復活させるべく、京都にさらすくという会社が立ち上がった。少々現代風にはアレンジされているが、桜ビスク人形が手に入るのは、ここだけであろう。

詳細はこちらで！

桜ビスク人形

投稿者：京都　緑風荘　大野昌帝

京都にはとにかくたくさんの美術館や博物館が点在しています。

今日はその中から京都　清宗根付館を紹介いたしましょう。

皆さん根付というと今日では携帯のストラップにしたりお財布に付けたりキャラクターものの鈴が付いたようなものを思い浮かべると思いますが、根付とは元来男性が着物の帯に印籠やキセル箱などを携帯するときに、その滑り止めとして赤ちゃんの握りこぶしサイズの様々な造形の留具のことをいいます。

根付は木製のものから象牙や鉄ものなど様々な素材で作られており、ネコやねずみのような身近な生物を模したものや空想上の生物、人や生活道具など趣向を凝らした数多くのデザインが作られています。怖いデザインもあればユニークなもの、なかには少々エロティックなものまで見ていて飽きないものばかりです。

そのような根付を数百点コレクションし期間限定で一般公開してる美術館があります。「清宗根付館」、壬生寺と同じエリアにあり旧家の住宅内を美術館として開放している施設です。夏期一般公開は７月１日からのひと月。情緒豊かな庭園と美しい館とともに日本人の雅と粋を垣間見れる根付コレクションを是非堪能してみてください。

清宗根付館　http://www.netsukekan.jp/index.html

７月１日(木)～７月３１日(土)１０：００～１７：００(受付は１６：３０終了)

入場料１２００円(一般)/６００円(中学生・高校生)

投稿　和泉屋旅館　木村 

The once-every-four-year FIFA World Cup event is always staged in June. The incredible excitement that this event generates worldwide kicks off in 2010 in June in South Africa (June 11-July 11). Obviously, many people will not be able to see this year’s events in person given that South Africa is so far away for nearly everyone. BUT that does not mean you can’t get in on the excitement and action! 

Japanese people are crazy for soccer and Kyoto offers die-hard fans of any nationality all kinds of locations where they can scream and groan together. Check out the action at the following pubs and bars and share the excitement with the crowd! Enjoy! 

Free Ball
Free Ball is a very popular sports bar in downtown Kyoto and its walls are covered with sports memorabilia including many autographs by famous athletes. It is a huge place (seating up to 300) and offers many viewing screens as well as billiard tables and old-style soccer game tables. Many will come for the World Cup games to see the action up close on Free Ball’s 120-inch screen! 
A 5-min. walk from Hankyu Kawaramachi Stn.; Open: 18:00-2:00 (until 5:00 on Fri. & Sat.);http://www.freeball.jp/ ; Tel: 075-255-3939 

The Gael
A traditional Irish pub with beautiful Irish decoration from the 19th century. In addition to a TV screen set at each table, a large screen is specially set only during the World Cup period! Get a pint of Guinness and enjoy the games! A 1-min. walk from Keihan Gion Shijo Stn.; Open: 17:00-1:00 (until late on Thurs. & Fri.; please enquire); http://www.irishpubkyoto.com/ ; Tel: 075-525-0680 

Pig & Whistle
This authentic and long-standing UK pub has everything you would expect including Guinness, Bass Pale Ale, other top world beers and dart boards. This pub is popular with locals and tourists and it gets even more exciting and crowded during World Cup season. Spend a fun night at the Pig & Whistle, watch a game and make new friends! A 1-min. walk from Sanjo Keihan Stn.; Open: from 17:00; http://pigandwhistle.org.uk/ ; Tel: 075-761-6022

http://www.kyotoguide.com/ver2/thismonth/2010-FIFA-World-Cup.html

歴史上の人物の中でも元々ファンが多かった坂本龍馬ですが、ＮＨＫ大河ドラマ「龍馬伝」をきっかけに全国的に龍馬ブームに沸いております。そんな中、ＪＲ京都駅ビルでも明治維新の立役者たちにスポットをあてたパネル展「幕末を活きた人物伝」（入場無料）が３月２０日～開催されてます（１２月２０日迄）。メーンとなるのは京都駅ビル地上４５メートルにある【空中経路】で行われる明治維新を語る上で外せない龍馬をはじめ、勝海舟、桂小五郎などなど偉人たち約１００人のパネル展。パネルには、人物の写真や解説、エピソードなどが紹介されてます。京の幕末巡りに行かれる前にぜひ立ち寄ってみて下さい。幕末に興味の無い方も空中経路は以外に穴場で京都の町並みが一望できていいですよ（＾＿＾）Ｖホテル飯田　飯田　貢司

今年は新たに京の夏のイベントが増えます。

その名も京の七夕、期間は8月6日～15日まで行なわれます。堀川や鴨川のライトアップ、社寺の特別拝観や社寺も各寺院・神社の門前なども七夕の飾りで彩られ盛りだくさんのイベントです。ぜひ皆様お待ちしております。

詳細はこちらで！

 投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

今日は少し民俗的なお話。

家の守り神と言うと鬼瓦なんかが魔よけとして一般的に知られてますね。ほかにも各土地によって様々なものがありますが、京都では町家や商家といった建物の屋根には瓦製で身の丈１５cm程、異国風の人形が正面を向いて番を張っています。

呼び名を「鍾馗しょうき」さんと呼び、古く中国の故事に由来を発する魔よけの役目を担ったものです。

この「鍾馗」さん。京都を散策していると西陣など古い町並みが多く残るところにはそこここで見つけることが出来ます。

その姿はとても個性的で目をぎょろっと剥いていかにも魔を跳ね返す力を持ってるかのようなものから、なんだかアート的な意匠のものまであり、さらに雨に晒されているものもあれば、まるで巣箱のような家に収まっているものまで多種多様な鍾馗さんが京の町では家を守るため昼夜番を張っています。

先日近所のお店の上にちょっと風変わりな鍾馗さんがいました。

お多福さんです（＾＿＾）

これはきっと店主の洒落っ気なのでしょう。魔を跳ね返す意を逆手にとって福を呼ぶ。粋ですねぇ。

京都に住まうものですらうっかり気付かずに過ごしてしまう、そこに脈々と生き続ける文化や風習。京都の雅な歴史や観光情報には載らないお話。古都はまだまだ深い懐を持っています。

投稿者：和泉屋旅館　木村

先日、子供と学習地図を購入しに行きましたところある地図本が、目に留まりました。「 京都時代MAP幕末・維新編 」新創社 編 / 光村推古書院 刊。新刊かと思いきや既刊本で、2003年末！出版、7年も前です。古いなあ。現在は第6刷となっています。書店員曰く、この手の地図本は人気があり、シリーズ化もしており一時期のブームほどではないが、NHK大河ドラマの影響も有ってか、売れていますとのこと。なるほど、それで既刊本でも平積みですか。龍馬伝ですよ、売れ筋ですね。こんな地図のジャンルがあるとは、まったく知りませんでした。龍馬といえば、先日、青年部のブログで日昇館 尚心亭のしょういちさんが、 京都の龍馬像4体についてご紹介されておられました。周辺をこの地図本を携え、巡ってみるのも面白そうです。気分は仮想幕末、いざ行かん !投稿者： 旅館京らく 村上

京都の旅館組合公式ページに特集ページの第一弾となる「とま郎君、祇園のお茶屋で遊ぶ！」がアップされました。
先日取材の様子をお知らせしましたが、その内容が正式にアップされました。
是非ご覧下さい。

旅館組合公式ホームページ「よろしおす京の旅館」

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

戦災を経て東京は多分変遷が激しい街の一つですが、京都とは、たとえば寺社とかも大きく違います。
高層ビルが立ち並ぶ街並みから、京都のように昔ながらの甍の並ぶ街並みを見ると自然ほっとするのは、道理かもしれませんね・・

地下鉄外苑前の駅から、数分、野球のある日は喧狂激しい外苑前駅ですが、両隣の大きな駅に挟まれて、あまり目立たない駅ですが、滋味深く使い慣れるとそのクラシカルな雰囲気もとても気に入っています。
地下鉄を上がると、青山通の喧騒ですが、その北側はそれほど騒がしくなくて住宅街の静かな面影を残してます。
仕事帰りにたまにぶらぶらすると意外なものや意外なところがあります。

麹町に勤めるの元同僚のＭくん他仲間と久々に青山で合流したのですが、ついでにおっさんサラリーマン達で近くの「梅窓院」と言うお寺のライトアップに訪れました。東京では珍しく、竹林の間からさす光線が大変美しいお寺です。

京都に住んでると、お寺というと甍に伽藍は必需品なんですが、ここに来るとややその概念を批生するような、「本堂」というか「伽藍」もあります。

巷間すれば、隈研吾さんの設計だそうで・・・まあ何百年前もお寺や神社は最新建築だったわけで、ここもあと何年もすれば、これがスタンダードになるかもしれませんね・・
京都人としては少し寂しい・・かな

投稿者：祇園吉今　清水宏哉

内輪の話で大変恐縮なのですが、少し我々旅館組合のことをお話します。

このWEBを管理しているのがいわゆる「旅館組合」なんですが、　正式には「京都府旅館生活衛生組合」という長い名前なんですけど・・・
しかし、旅館の業界団体は之だけではなくて、あと3つもあります。

どうして、そんなに必要なのか？それぞれどうちがうのか？

正直言って、業界の方に聞いてもはっきりとした答えはありません。巷説、管轄する役所が違う（厚生省と運輸省）とか、それぞれ目的が違う（多分大同小異と傍目には見えるのですが・・）まあ色々理由はあるのですが、よくわかりません。

まあ、何個組合や団体があってもいいのですが少なからずそこには「会費」は発生します。大部分の方は、その4つか３つの「集まりに」重複して加盟してますから、それなりの金額をそれぞれに支払うこととなります。

昨今の風潮からすれば、どっかのダムや公益法人のように「非効率」かつ「ムダ」であり、企業家的な倫理からは、各事業部を一つにまとめて非採算部門をリストラして、管理部門を一元化、コスト削減となるのですが、何ゆえにそうならないかは神のみぞ知るですね。

しかし、考えてみれば、「旅館」とか「伝統」とか「京風」とか、そのようなクラシカルなものは、そんな論理には一番馴染まないものかもしれませんね。
案外理由はそこにあるのかと自嘲することしきりです。

ここまでくれば、それぞれが末永く、絶えることなく、それぞれの「名称」を墨守されることを祈るばかりです。
それがまさに「京都」の京都たる真骨頂なのですから。

投稿者：祇園吉今　清水宏哉

京都には昔ながらの町家が沢山残っています。そんな風情のある町家はやっぱり人気です。

 今回のオススメは京町やの雰囲気を楽しめる「食堂ルインズ」。

まさにフランスの下町にある大衆食堂みたいな、

京の町家ならではのゆるい雰囲気のレストラン、古都にぴったりな空間でした。

 外国人にも人気のまさに”食堂”です。

http://ameblo.jp/green-dining-ruins/

In June, we supposed to be in the rainy season which last till mid of July, however it’s been pretty fine for a week.

The day before yesterday, when I was on my way to home, it was dark and thundered and lightened. Fortunately, I didn’t get wet at all, I had barely got home when the storm broke.

We haven’t have such a heavy rain for a long days, so the rain was a great blessing to us.

I think that most of people don’t like rain when they are traveling, but Kyoto is still nice place to go sightseen in the rainy season because…

1. not so many people walking around Kyoto (off season: fro mid of May to mid of October)

2. rain but not too hot

3. cheaper than on-season (Spring and Fall)

What I want to recommend you to do in the rainy season in Kyoto is to go to “Garden temple tour”

On season, many many many people come to Kyoto to see cherry blossom and maples. However, to tell the truth, the most beautiful view is seen in rainy season, whichi is in May, June, July and August.

Leaves are fresh green and shiny with sunshine and rain.

On rainy season, flowers that you will see in Kyoto are…

Hydrangea (Ajisai)

Bellflower (Kikyou)

Calamus (Syoubu)

Water lily (Suiren)

Those flowers are seen in temples. Specially…

- Tofukuji temple

- Mimurotoji temple

- Heian jingu Shrine

- Ryoanji temple

If you have plan to come to Kyoto, I really recommend to go those temples and shrine.

And of course please stop by our Ryokan. We have restaurant that you can have lunch, Tofu and Kaiseki lunch box.

Have a good day.

Toshiyuki Nakanishi

Kyoto Garden Ryokan Yachiyo/traditional Inn/Hotel

June of Kyoto is a flower and a temple
Flowers in June Most parts of Japan get into Tsuyu ( rainy season ), which lasts from the beginning of June to mid July. Though it’s not the most suitable season for sightseeing, temple gardens get so lively and attractive in rain.Here are some of the best spots to see flowers in J…une.

 http://www.myoshinji.or.jp/english/index.html

http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g946495-d1386218-Reviews-Mimurotoji_Temple-Uji_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

http://www.ryoanji.jp/

Toshiyuki Nakanishi

Kyoto Garden Ryokan Yachiyo/traditional Inn/Hotel

初めまして～～♪ここに投稿は初めてのしょういちです(≧∇≦)ヤフーのブログの方で公開してないので、苗字は伏せさせてくださいm(_ _)m今日は、大河ドラマでもやっている龍馬のことをご紹介♪ってゆうても、龍馬の像のある場所をご紹介なんですけどね（＾＾；）まず最初は・・・東山にあります、円山公園の龍馬像続きまして、こちらも東山にあります、霊山護国神社にある龍馬像ここには龍馬と、中岡慎太郎のお墓も一緒にあります♪次は、伏見の寺田屋にある龍馬像龍馬の絵や、像では左手を着物の中に入れてるのが多く見られます。コレはピストルを中で持ってるのではなく、怪我した左手の親指を見せないためだそうです。φ(･ｪ･o)ﾒﾓﾒﾓ最後に京都の繁華街、河原町近辺にある土佐稲荷大明神の龍馬龍馬人気は今に始まったことではないですが、日本各地で盛り上がってますね～～（＾＾）ところで、龍馬の像って日本全国にどのぐらいあるんでしょうね？投稿者：日昇館尚心亭　　しょういち追記・・・画像が反映されてなかったようで・・・申し訳ございませんでした。

日中の日差しは汗ばむ程ですが、風は涼しく新緑もまだこれからといった嵐山から『嵐山温泉・渡月亭』の古川が報告をさせて頂きます。

京都の夏の風物詩のひとつである『床』(ゆか）・・・、鴨川沿いや貴船（かわどこ）が有名ですので、このブログをご覧の皆さまはご存じだと思いますが、嵐山からほど近い高雄でも『床』が楽しめるのをご存知でしょうか？

高雄は三尾（高雄たかお・槙ノ尾まきのお・栂ノ尾とがのお）とも呼ばれる 風光明媚な土地で、神護寺をはじめ社会の授業で聞き覚えのある『国宝・鳥獣人物戯画』もある高山寺など自然と歴史が融合した素晴らしいところなのです！

そんな土地で優雅に 『床』を楽しむなんて、こんな贅沢はありません！先取りの夏を、この高雄でいかがでしょうか？

 高雄へは嵐山から車で２５分ほどです。

オススメのルートとしましては『嵐山・高雄パークウェイ』がおすすめです！ルート上から嵐峡の景色はもちろん、保津川下りの船も見ることができ、マス釣りも楽しめます！

それではオススメの高雄の『床』と観光スポットを紹介させて頂きます！

 もみじ家

高雄　錦水亭 

神護寺

高山寺

嵐山・高雄パークウェイ

 高雄もいいけど嵐山にもよって下さいね！

投稿：京都嵐山温泉・渡月亭　古川でした！

京都は修学旅行生もたくさん訪れる町です。特に春と秋の修学旅行が多く、これからは春の修学旅行シーズンに突入です。

毎年この春と秋に京都府旅館組合・団体旅館部会は、京都市さんや旅行エージェントさん達と協力してJR京都駅にて修学旅行生をお迎えするイベントを行っています。

５月に計３回行います。今日はその第一日目です。今年はこの歓迎式にとま郎が初めて参加します。

京都駅にご到着の修学旅行生さんたちをホームから誘導し、改札を抜けるまでの通路でお迎えします。

この様にずらりと並んでお出迎えです。バスガイドさん達、旅館組合のメンバー、京都市観光課のみなさん、旅行エージェントのみなさん、東映太秦映画村の俳優さん（今年は竜馬バージョンの衣裳でした！）もいらっしゃいます。また、お琴の生演奏もあります。

とま郎は「たわわちゃん」と再会。たわわちゃんもやる気満々です。

学生の列がやってきます。組合の理事長がご挨拶します。今日はこの時間におよそ１１００名の学生さんがご到着です。

竜馬姿の俳優さんや２体のゆるキャラに学生さん達も大喜び。近くで見ていた海外からの観光客の方も大喜び。でも「一体何のセレモニーなんだ！？」と不思議そうでした。

とま郎もみくちゃです。最後は枕をバシバシ叩かれていました。でも未来の旅行者であるたくさんの修学旅行生とふれあえてとま郎も満足でした。
残る二回は１１日と１４日です。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

東山区の元奈古です。

前回の投稿「アートフェア京都１」でご案内しました、
ホテルモントレ京都にて開催されます「アートフェア京都」に続き、
翌週の５/15(土)、16(日)に２回目のアートフェアが開かれます。

会場となる「杉本家住宅」は非常に歴史的価値の高い建物です。
建物に入るだけでも貴重な体験ではないでしょうか。

その中に現代美術が加わることで生まれる空間や芸術は
鑑賞者にどのようなモノとなって訴えかけてくるのでしょうか。

5月の京都は2回もアートフェアが開催されます。
一年の中でとても興味深い月となっています。

詳しいことは下記公式ホームページにてご確認ください。

■超京都　現代美術＠杉本家住宅
■2010年5月15日（土）・16日（日）
■11:00〜19:00
■重要文化財　杉本家住宅
■入場料￥3,000-

投稿者：旅館元奈古　東野正和

東山区の元奈古です。

この度というか待ちに待ったというか
やっと京都でアートフェアが開催されます。

会場は「ホテルモントレ京都」の４階フロアの客室を貸切り、
京都や東京の有名ギャラリーのアートスペースとして展開され
客室内がアートで埋め尽くされます。

日頃アートにあまり関心のない方や現代アートに少しでも興味がある方には、
アートの素晴らしさを体感していただける絶好のイベントだと思います。

ぜひこの機会に足を運んでアートに触れていただければ、
寺社仏閣とは違う芸術に触れていただけること間違いなしです。

入場料は少し高いですが作品を購入する際には
デポジットという形で差し引いてもらえますので、
初めてのアート購入も体験してみてはいかがでしょうか？

詳しいことは下記公式ホームページにてご確認ください。

■アートフェア京都
■2010年5月7日（金）・8日（土）・９日（日）
■11:00〜19:00
■ホテルモントレ京都4階客室
■入場料￥2,000-（3日間通し入場可）
※お買い物の際に2,000円の割引券として使用できます。

投稿者：旅館元奈古　東野正和

Thank you for looking for our Kyoto ryokan groups website.

 Kyoto is finally getting warmer after long winter.

Recently we made our English website.

When you come to Kyoto, let’s use Ryokan for the stay.

We have English pages in many Ryokan website too.
The Kyoto Ryokan Association Official Website [Yoroshiosu, Kyo no Ryokan]
http://www.kyoto-ryokan-en.com/

NISHIYAMA RYOKAN

とま郎、先週の８日は２度目の関東訪問。営業で埼玉の越谷レイクタウンに行ってきました。
レイクタウンのあまりの広さにとま郎もびっくり！

この日は関西のゆるキャラも一緒。大阪は箕面のキャラクター「滝ノ道ゆずる」くん、和歌山は紀之國戦隊・紀州レンジャーから「ウメレンジャー」、奈良は「せんとくん」、兵庫は「はばタン」、そして滋賀からは最強ゆるキャラ「彦にゃん」。
たくさんのお客様に集まって頂きましたが、彦にゃんの人気には他のゆるキャラも圧倒されました。
がんばれ、とま郎！

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

旅館組合公式ホームページ「よろしおす京の旅館」のコンテンツ、特集ページの第一弾として「京都の花街・お茶屋遊びって？（仮題）」の取材を行いました。

イメージキャラクター「とま郎」くんを含む青年部IT委員会の有志計５名で祇園のお茶屋さんを訪れました。はじめてのお茶屋にとま郎はドキドキです。
しかし、それよりもっとすごいのはお茶屋さんがゆるキャラを受け入れてくれるのはおそらく史上初ということです。この辺が京都ブランドを背負うとま郎の強みです。

この取材の詳しい内容は後日、上記の公式ホームページ内の特集ページに掲載されます。

さて、広い座敷に通されたとま郎が最初に体験したのは舞妓さん、芸子さんの舞の観賞です。

ちょっぴり緊張しながらも舞を観賞するとま郎。意味は分かっているのでしょうか？
大丈夫です。とま郎は「見かけは子供、頭脳は大人（と言うか神）」なので。

舞を観賞した後はいわゆる「お座敷遊び」を体験しました。代表的な「金毘羅船々」と「トラトラ」です。

まずは金毘羅船々です。見よう見まねで動いてみるとま郎。のんびり屋のとま郎はすばやい動きは苦手です。
でもなんとなく楽しめた模様。この遊びのルールは公式ホームページで。

次のトラトラをはじめる前に、ちょっと休憩。取りあえず席についてくつろぎます。舞妓さん、芸子さんに座って頂いて、両手に花のとま郎です。写真撮影がはじまるので、ちょっとメイクさんが入っています。

軽くノドを潤した後、次はトラトラです。

トラトラは体で表現するじゃんけんの様な遊びです。「虎」、「和唐内（武者）」、「和唐内の母」の三種の手を出して勝ち負けを決めます。あいこもあります。
これも詳しいルールは公式ホームページの特集ページに後日アップします。
とま郎も舞妓さんからレクチャーを受けながらポーズをとってみます。

芸子さん、舞妓さんに色々なところを調べられるとま郎。タネも仕掛けもございませんw

最後はなんとなくポーズ！

枕がないと泣いてしまうはずなのに、そんなことも忘れてすっかりお茶屋を楽しんだとま郎でした。

※はじめてお茶屋さんを利用するにはどなたかのご紹介か専門の業者を通す、または旅行業者のツアーに参加すると言ったことが必要です。こちらについても公式ホームページにおいて出来る限り案内をしていきたいと考えております。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

東山区の元奈古です。

今日はとても寒いですが、早く春が来ないかなと思っているので、
春を求めて円山公園に出かけました。

桜はまだ咲きそうにも無く、特に春らしさは感じませんでした。

ただ、東山を背景に柳と鳩がとても印象的でしたので、
鳩についての情報をお伝えします。

この円山公園の売店では、鳩の餌が売っています。
（画像の○部分には「ハトのえさ１００円　手にのるよ」っと書かれています）
そして、何故か→の先に鳩の銅像があります。

立派な鳩の銅像です。

銅像の後ろへ廻ると、何故か足下に一カ所だけ台があります。

台へ登って見渡すと、鳩の後ろ姿と東山の景色が見えました。

よくわかりませんでした。

ーWikipediaー
「鳩」（九＋鳥）の字にある（九）は鳴き声（クルッククゥー）からきた、
とする説がある。

●投稿者：旅館元奈古　東野正和

今日は雨の嵐山から・・・

一雨ごとに暖かくなり、寒い冬とはあと少しでお別れで春までもう一歩というところです。

春の京都は桜が有名なのは、お知らせする必要などないほど観光のお客さまであふれ活気に満ち満ちてきます。

しかし冬から春へのこの時期、北野天満宮の梅が美しいことを御存じでしょうか？

北野天満宮があるあたりは白梅町（はくばいちょう）と呼ばれ地名にもなっているほどで、北野天満宮の境内と梅苑には約５０種・２０００本もの梅が植えられているとか！

あーだ、こーだというよりも百聞は一見に如かず・・・写真をご覧下さい！

この写真はいずれも２月の末に撮影したものです。

その時に早咲きの梅は満開、その他の梅も入れて全体では５分咲きと伺いましたので、そろそろ見頃をむかえていると思われます！

北野天満宮の梅苑

時間　10：00～16：00

料金　大人６００円　/　小人３００円　（いずれもお茶菓子付き）

期間　３月下旬頃まで

ぜひぜひその目でご覧ください！

ちなみに北野天満宮は菅原道真公を御祭神としており、学問の神様として有名で受験シーズンにはたくさんの受験生が参拝に訪れております。

 投稿者：京都嵐山温泉　渡月亭　古川拓也

大きな地図で見る

昨日は市役所前で行われた消防署の「住宅用火災報知器」設置推進イベントに参加してきました。

市役所を訪問したのは市長にご挨拶して以来です。

消防署には旅館も何かとお世話になっています。住宅用の火災報知器の設置を推進することは、京都の町を守るためにも必要です。そんな使命感でイベントに参加するとま郎でした。

先日のせんとくんとの交流に続いて、この日は京都を代表するゆるキャラである「たわわちゃん」とも初対面。「Do you KYOTO?」のエコちゃんも一緒です。三人で記念撮影。

京都の町でとま郎を見かけたら気軽にお声掛け下さい。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

２月２６日（金）、東京にある京都館の春の観光キャンペーンにとま郎くんも参加してきました。
京都館はJR東京駅から徒歩１分ほどの場所にあるヤンマービルの１階です。イベントはそのすぐ近くの八重洲地下街で行われました。

朝７時４０分の新幹線で東京へ向かいます。１０時に東京に到着し、まずは京都館のあるヤンマービル内の京都市東京事務所に行きました。今日のイベントの司会の方と軽く打合せを行い、準備を整えます。

ビルのエレベーターを使って、地下街に降ります。１１時３０分からオープニングイベントです。今日のイベントには京都からはとま郎くんと宮川町の舞妓さんである「とし夏菜」さんと「とし真菜」さんが参加しています。さらに、奈良県からはあの「せんとくん」も参加です。今年、奈良県では遷都１３００年の記念事業が行われます。その関係で今年は京都、奈良が手を組んで観光誘致に取り組んでいくことになります。

まずは司会の方が舞妓さん、とま郎くん、せんとくんを順番に紹介していきます。とま郎は東京デビューです。まだまったく知名度がありません。集まったお客さんの反応も薄いです（悲）。逆にせんとくんの人気はさすがです。

３月１３日からはじまる東山花灯路、京都伝統産業の日などのイベントが告知されます。宿フェアにはまったく触れず・・・。
舞妓さんが舞を披露したり、クイズを行ったり、京都館の宣伝をしたりしながら、パンフレットを配ります。

来場者との記念撮影も行いました。

知名度ゼロのとま郎も舞妓さんといるときは大人気ですw
有名になってやる！と心に誓うとま郎です。

せんとくんとも記念撮影。せんとくんは何かと気を使ってくれました。見た目の通りおだやかなキャラクターです。
ちなみに今回のとま郎は少しだけバージョンアップしています。枕がお腹に装着出来るようになりました。前は手で持っていたのですが、それがなかなか大変でした。

イベントは大成功！盛り上げ役の４名で記念撮影。
次に東京に来たときにはみなさんから声をかえて頂けるようにがんばります！

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

東山区の旅館元奈古です。

毎年恒例となってきました、春は東山、冬は嵐山で行われております、
京都の「花灯路」事業。東山地区での花灯路は今年で８回目を迎えます。

毎年東山だけでも１００万人以上を超える来場者で賑わい、
京都の町並みを美しく花灯路で幻想的に彩ります。

「京都東山花灯路２０１０」は北は青蓮院から南は清水寺までの約５Kmの道に、
約２４００基もの花灯路が、古都の風情ただよう東山地区を輝かせます。

また、期間にあわせて周辺の寺社仏閣も特別拝観やライトアップで、
華やぎの世界を醸し出します。

今年の東山花灯路は、３月１３日（土）から２２日（月・祝）までの
１０日間開催されます（点灯時間１８：００〜２１：３０）。

様々なイベントも期間にあわせて催されますので、
是非皆様この期間に京都の東山地区へお越しくださいませ。

※下記は東山花灯路の中心部に位置する「ねねの道」と「祇園閣」の
ライトアップ前とライトアップ後の様子です。

日中でも十分美しいですが、夜の幻想的な古都の美しさを楽しむことができるのは、
この花灯路期間だけの特別な時間だと思います。

●京都東山花灯路２０１０●

投稿者：旅館元奈古　東野正和

とま郎くん出張のお知らせです。
２月２６日（金）に東京、八重洲の地下街「メインアベニュー」にて行われる春の観光キャンペーンにとま郎くんも参加します。
舞妓さんや「せんとくん」も一緒です。
今年は奈良で遷都１３００年事業が行われることもあって、奈良から京都へもたくさんのお客様がお越しになることが予想されます。
そんな訳で今回せんとくんともご一緒出来るのです。
１１：４５からオープニングイベント開始です。色々なイベントが行われるようですので、是非お越し頂き、とま郎くんともふれあって下さい。

詳しくは八重洲の京都館のホームページからイベント情報をご参照下さい。
京都館

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

御池通柳馬場にある御池中学校に植えられている桜。通称御池桜。
不断桜という桜で年に何回か咲くらしいです。この桜が今ちらほら咲き始めています。

横断歩道の信号待ちの間に街角に咲く季節はずれの桜を見て少しなごみます。
春よ早くこい！

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

来る３月１３日（土）と１４日（日）の２日間、京都文化博物館にて「魅力いっぱい　京の宿フェア」と題して、京都で初めての旅館・ホテルの展示会を行います。

京都市長の記念講演、旅館のお弁当販売や、女将さんによるお抹茶の提供、舞妓さんとの記念撮影、NHK大河ドラマ「龍馬伝」の出演者による番組ピーアール、その他展示即売など楽しいイベントが盛り沢山です。
もちろん「とま郎」くんも会場を駆け回ります。とま郎グッズの販売もあります。

公式ホームページにて随時最新情報をアップして参りますので、是非ご覧下さい。
そして３月１３日、１４日は是非「京の宿フェア」へ足をお運び下さい！

※同業者の皆様向けに各種企業様による設備、備品展示のブースも多数出店されます。京都以外の旅館・ホテルの皆様も是非お越し下さい。

京の宿フェア・公式ホームページ

投稿者：京の宿フェア実行委員会

本年も旅館青年部ブログをよろしくお願い致します。

元旦は雪もちらつく寒さでしたが、2日は穏やかな天気で日中は暖かかったです。

JR京都駅から八坂神社までぷらぷら歩いて来ました。毎年やっているような気がする新春お散歩です。
私は時々友人をつれて観光案内をしますが、JR京都駅からバスは利用しません。バスターミナルがとても混み合っていて、バスに乗るまでが一苦労だからです。
京都駅から利用するなら近鉄電車や地下鉄です。

あるいは徒歩です。三十三間堂あたりまで行くならバスを待っているうちに歩いた方が早いし楽しいです。
清水寺や金閣寺方面に行くとしても地下鉄に乗ってひとまず京都駅からは離れてしまった方が良いと思います。

この日は京都駅からまず三十三間堂（蓮華王院）方面へ向かって歩きました。
この辺は見所満載です。
まずすぐに東本願寺が見えてきます。昨日は東本願寺には寄らずに七条通を東へ向かいます。鴨川を渡るとすぐに三十三間堂が見えてきますが、その手間にある豊国神社と方広寺も見逃せないスポットです。豊国神社は名前から分かるとおり、豊臣秀吉公を祭る神社です。「こんなところにこんな見事な唐門があるのか」という唐門があります。
また「宝物館」も秀吉縁の価値があるのか無いのか良く分からない宝物がたくさんあって面白いです。秀吉の「歯」なんてのもあります。

そのすぐ隣にあるのが方広寺。かつては三十三間堂を含む広大な敷地を持つお寺だったそうですが、今は明らかに傾いているお堂と、巨大な梵鐘だけが残っています。しかし、この梵鐘は見応えがあります。みなさんが教科書でご覧になった、大阪の陣の引き金となった「国家安康君臣豊楽」の銘文が刻んである、あの鐘です。すごい大きさです。

しかし、もっとビックリするはかつてこの場所には東大寺の大仏を上回る巨大な大仏と大仏殿があったということです。
木製の大仏だったそうで、消失してしまったそうです。昭和の時代までお顔だけは残っていたそうですが、それも今はありません。七条通の交差点にある交番に「大仏前」という名前だけが今も残っています。

さて、そんな豊国神社と方向寺もさらっと通り過ぎ、三十三間堂が見えてきます。ここの１００１体の千手観音は確かに見応えがありますが、この三十三間堂の東側にも興味深いお寺がありますので、お見逃し無く。
養源院です。ここには「血天井」があります。1600年の伏見城での戦いの際、最終的に伏見城を守っていた多くの武士が自害しました。お城の廊下は血に染まっていたそうです。この血に染まった廊下の板を京都にある５つのお寺の天井に使用することで霊を供養しています。その５つのお寺の一つが「養源院」。残る４つは「正伝寺」、「源光庵」、「宝泉院」、「興聖寺」です。
私は養源院と源光庵しか行ったことがありませんが。何百年も前の戦の様子を生々しく肌で感じることが出来ます。なんだかんだ言って平和な現代日本に感謝です。

三十三間堂の前の七条通を東の突き当たりまで行くと智積院です。大変大きなお寺です。最近こちらのお庭がCMによく登場しています。長谷川東伯の襖絵も有名です。

七条通とT字に接する南北の通り、東大路通を北へ向かうと清水寺へ登る五条坂方面へ続きます。途中、通称「女坂（おんなざか）」と呼ばれる坂もあります。ここは京都女子大学を始め、附属の女学校があり、たくさんの女性が上り下りしていることからそう呼ばれています。ちなみに坂を一番上まで登るとこちらには秀吉の墓所「豊国廟」があります。

京都駅からここまでの道のりには、観光でお越しのお客様はそれほどたくさんいらっしゃいませんでした。
ところが、女坂を通り越して更に東大路を北へ進んで、五条の交差点に辿り着くと様子が変わります。清水寺方面へ向かう方でいっぱいです。

私は途中で西へ入って、六波羅の辺りをブラブラして行きました。六波羅蜜寺もたくさんの人で賑わっていました。なんとなく好きなお寺です。いつもはここで皇服茶という縁起物のお茶を頂くのですが、人が多いので遠慮しておきました。

六波羅から再度東大路に戻り、高台寺へ続く坂を東に登ります。
この辺りはずっと賑わっています。今回気になったのは、そんな観光の一等地に空き家や売り家がいくつもあったことです。通りに面したすごく良い場所が空いていたりします。一等地に空きが出てもすぐに埋っていないことに不安を感じますね。

ねねの道を円山公園に向かって歩きます。円山公園に入ると屋台がたくさん出ていました。朝出発して、すでにお昼になっていましたが、何も食べていなかったので屋台でやきそばを買って食べました。昼食をとれるような場所はどこも行列が出来ています。

円山公園から八坂神社に入り、人混みに飲まれながら四条通に出ました。ねねの道に入ったあたりから人が多くて疲れてしまいました。もう少し色々なところを見て回る予定だったのですが、疲れてしまったので今回は八坂神社までとしました。
たぶん人を連れて歩いていたら、三十三間堂周辺で半日終わっていたと思います。ほんの少しポイントを外しただけで、ゆっくり見て回れるスポットがたくさんあります。
特に今月あたりは三が日も終われば、残念ながらお客様も少ない時期ですので、のんびりした観光を楽しんで頂けると思います。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

こんにちは。旅館こうろ・北原です。
今年もとうとう最後の一日となりました。

今年は旅館組合としても青年部として大きな事業をたくさん進めた年だったと思います。と言っても私はそれほど以前のことを知りませんので、ここ数年の比較では一番動いたという感じです。

降って湧いた話ではありますが、京都市の事業の一環として旅館組合のホームページをリニューアルすることが出来ました。
まだまだ未完成ですが、日本語を含めて５カ国に対応したホームページを作成することが出来ました。
京都府旅館組合公式HP

組合のイメージキャラクター「とま郎」も生まれ変わりました。公募により決定した新しいとま郎くん。着ぐるみも製作することが出来ました。
早速各種イベントで活躍してくれています。来年はさらなる飛躍をすべく、活動していきます。全国のゆるキャラに負けないぞ！
とま郎くん見参

京都青年中央会のイベント「CAPフェスタ」にも旅館組合青年部は参加しました。とま郎くんの活躍もあって、京都の各業界に旅館の存在を少しはアピール出来たんじゃないかな？と思っています。
とま郎デビュー・CAPフェスタの様子

来年初めて行われる「京の宿フェア」も動き始めました。準備はまだまだこれからですが、来年の３月１３日、１４日をお楽しみに。

来年度も青年部IT委員会は引き続き公式ホームページを磨き上げ、また新しい事業への取り組みも始まると思います。
京都には幸いまだたくさんの可能性があります。そこをうまく引き出して、旅館文化の発展につなげるのです。

本年も当ブログをご覧頂き、誠にありがとうございました。
来年もよろしくお願い申し上げます。

それでは皆様、よいお年を。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

いま嵐山では、京都・嵐山花灯路2009を開催致しております。

今のところ気温もそれほど低くなく夜の散策に最適な嵐山ですので、幻想的な光に包まれた嵐山へぜひお越しくださいませ！

期間　12月11日（金）～20日（日） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時間　17：00～20：30

↓京都・嵐山花灯路公式HPはコチラ↓　http://www.hanatouro.jp/arashiyama/index.html

 素人写真ですので見るに堪えませんが！？嵐山花灯路の写真を掲載させて頂きます。

投稿者：　京都嵐山温泉　渡月亭　古川拓也

秋の紅葉も深まりこの連休は多くのお客様が京都にお越しになられました。

さて京都の青蓮院では、「青不動明王」の御開帳が行なわれています。不動明王は、五色（青・黄・赤・白・黒）があります。その中でも青不動は五色の中では最上位で中心に位置し、青不動明王は「不動明王中の不動明王」という地位を占めております。

目的は、道徳心の荒廃が顕著になった現代、辛い事件があまりにも多すぎます。この混迷の世の中で、青不動の強いお力をいただいて、いろいろな問題を少しでも良い方向に導いていただきたいという願いから御開帳されました。なんとも有難いことです。

また、青蓮院での青不動ご開帳は創建以来初めてで、過去には1970年の「大阪万博」と1986年の奈良国立博物館「平安仏画展」、1997年「比叡山・高野山名宝展」の3度しか公開されておりません。現在見られる青不動はレプリカで、本物は大切に保管されてはおりますが、また私たちが生きている間には見られるかどうか？お参りする際は、願いごとを書いてお参りできます。ちなみに私は・・・・をお願いしました。ぜひみなさん一度足を運んでみて下さい。

詳細はこちらで！

投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

湯豆腐で有名な南禅寺の参道に在る八千代の中西敏之です 。

今年、2009年もいよいよ紅葉のシーズンが近づいてきました。

紅葉のおすすめはやはりライトアップ・夜間特別拝観です。2009年も湯豆腐で有名な南禅寺の塔頭、天授庵でも期間限定で夜間特別拝観が行われます。

旅館八千代から歩いていける南禅寺内にある天授庵は紅葉の枯山水提案と池泉回遊式庭園が書院から眺められるのが魅力です。ここの紅葉は紅の色が違うので有名です。見所はやはりライトアップ、闇夜に浮かび上がる錦秋の庭園は、まさに名画のような美しさです。

一昨年になりますが潜入してきました。

奥行きのある庭園は息を呑むような美しさです。

南禅寺界隈のライトアップは永観堂が有名ですが、拝観期間の短い天授庵はおすすめの穴場スポットです。

天授庵

庭が美しい天授庵は、臨済宗南禅寺の塔頭。暦応2年（1339）、南禅寺の第15世であった虎関師錬が、南禅寺を開山した無関普門（むかんふもん）を祀る開山塔を建立を願い出た折に、その庵として創建された。応仁の乱で焼失したが、慶長7年（1602）、細川幽斎に再建された。さつきの刈り込みが美しい枯山水の東庭、南北朝時代の古庭の味わいをもつ池泉回遊式の南庭がある。幽斎と夫人の画像や長谷川等伯筆と伝わる襖絵もあるが、通常は非公開。

●住所　京都市左京区南禅寺福地町86-8
●拝観時間　9：00～17：00

【秋のライトアップ情報】
2009年11月15日(日)～11月30日(月)
17：30～21：00
大人500円

大きな地図で見る

京都の紅葉のライトアップ・おすすめ情報

参照ブログ　紅葉をどのように見るか？パート2

京都の旅館　南禅寺・八千代　中西　敏之

京都府旅館組合のイメージキャラクター、とま郎くんが２５日に梅小路公園で行われた京都青年中央会のお祭り「CAPフェスタ」でデビューしました。

当日は天気が心配されましたが、幸い雨にあうことなく、たくさんの方が梅小路公園へ足を運んで下さいました。日曜日で子供向けのイベントも多数用意されていましたので、お子様連れのご家族がほとんどです。

CAPフェスタは京都青年中央会という京都の各業界の青年部の集まりが主催するお祭りです。２年に１回行われます。CAPフェスタではそれぞれの組合が色々なブースを出店します。飲食からゲームのようなものまで色々です。

旅館組合は何故かフランクフルトを販売しています。 CAPフェスタとしては一応それぞれの組合の「青年部らしさ」というものブースで表現するようにとの主旨がありますので、今年は少しでも旅館を表現するためにテントを飾り付けたりしました。
そして、今年の旅館組合の目玉として連れてきたのがとま郎くんです。

とま郎くんと旅館組合のブースです。テントに瓦のデコレーションをしました。テント内には床の間も設置しました。

とま郎くんが登場して会場を練り歩くと、すぐに子供達に囲まれました。色々な方にかわいいと声をかけて頂きましたが、特にお子さんには喜んで頂けたようです。大変好評でこちらもうれしくなりました。
とま郎くんの特徴的なアイテムが「まくら」です。特注の巨大まくらを用意してあります。写真のように、子供達にはまくらと一緒に並んでもらったりしました。

これからも機会があればとま郎くんにはどんどん活躍してもらいますので、みなさんもどこかでとま郎くんを見かけたら、是非お声掛け下さい（とま郎くんはしゃべりませんが・・・）。

ちなみに、新紀元社さん発行の「日本全国ご当地キャラクター図鑑２」にも今回とま郎くんが掲載されておりますので、是非ご覧下さい。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

今年、青年部が担当している事業の内、柱とも言えるものが組合ホームページのリニューアルでした。非常に責任の重い仕事です。作業量も多かったと思います。
先月末、とうとうアップすることが出来ましたので、是非ご覧下さい。
今後ますますコンテンツを充実させて行きたいと思っています。まずは特集ページで何を企画するか検討中です。有名人との対談か？五花街を取材するか？
お楽しみに！
よろしおす　京の旅館（旅館組合公式ホームページ）

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

こんにちは。もう１０月ですね。しかし、今年の京都はまだ暑く、日中は汗ばむこともあります。
このブログもこれでオープンしてまる二年が経ちました。ありがとうございます。

さて、今年新たに誕生した組合のイメージキャラクター、新「とま郎」くん。新しいとま郎には、初代とま郎には出来なかった、広告戦略、商品展開を行っていきたいと思います。

各地のゆるキャラにはすっかり遅れをとっていますが、現在着ぐるみを作製中です。着ぐるみの作製などなかなか経験出来ることではありませんが、楽しい作業です。もちろん自分で作るわけではありませんが、業者さんと色々打合せをしないといけません。

まずは平面のイラストを何点か業者さんに送ります。そうすると、そのイラストを元に、立体化のためにデフォルメした二面図（もしくは三面図）を書いて頂けます。
立体化しようとすると、どうしてもデフォルメが必要になります。もとのイラストのイメージを壊さないよう、なおかつ現実的に立体化出来るよう、考えていかなければなりません。

最初の二面図を頂いた後、着物の長さ、帯の位置、足の位置、顔の輪郭など、修正点の指示を出しました。
その後再度提出されたのが、以下の二面図です。

イラストで二頭身に近いキャラクターは立体化する際、どうしても頭と胴体の割合が崩れてしまいます。その違和感を最低限に留めるため、着物の長さを短くしました。

次に二面図を元に、粘土で立体の原型が作製されます。粘土原型を見ると、ようやく本当に着ぐるみが完成した際のイメージが分かります。
粘土原型は写真を提出して頂き、これについても烏帽子の形、足の大きさ、ほっぺたの形、着物の形等の修正点を指示させて頂きました。
で、以下が最終の粘土原型です。

粘土が完成すると、これを元に型紙を作製し、生地を裁断、縫製という作業に移っていきます。粘土の原型監修と同時進行で、生地の選定も行っていました。
これも初めてのことなので、どういう基準で選んでいいのか良く分かりません。でも基本的にフワッとした手触りの良い生地を選びました。

とま郎は「大きな枕」を抱えているのが特徴ですが、この枕も着ぐるみ用にスーパーサイズの物を特注で製作中です。

現在は行程表によると、裁断の最終段階で、縫製も始まっています。納品予定は今月２０日です。
楽しみです！

そして、皆様の前に披露されるデビューの日は１０月２５日（日）、梅小路公園で行われる「CAPフェスタ」となります。
１０月２５日は梅小路公園にお集まり下さい。CAPフェスタは京都の様々な組合が多数のブースを出店するお祭りです。
いわゆる屋台の様なお店がたくさんありますので、ご家族でお楽しみ頂けます。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

こんにちは　西山です。

本日（９月２３日）、大原に行ってきました。

でなんか人がいっぱいいるところがあったので見てきました。

道の駅です。

以下の紫のが紫蘇です。

また、右の黄色は花ですが、

よく見るとオクラです。と思います。

また、おうどんを食べましたが・・・

 のほほんとしてホント良い場所でした。

街中はごみごみしてきているので、

こういうホットする場所が人気なのでしょう。

京都だけでなく滋賀・奈良違う県からの車がケッコウあって・・・

おすすめ場所です。

投稿者：NIHSIYAMA　RYOKAN　西山　武宏

本日、9月12日から10月4日まで嵯峨嵐山では『おいでやす嵯峨嵐山』というキャンペーンを行っております。

 『渡月橋』の名前の由来となった、亀山上皇が『隈なき月の渡るに似る』と詠んだ歌の中にも出てくる『月』をテーマに、嵐山で美しい月を見て頂きたいとの思いからキャンペーンへと発展を致しました。

このキャンペーン期間中に嵯峨嵐山でキャンペーン協力店にてご飲食やお買い物等をして頂きましたらご希望者に応募券をお渡し、ハンコを押させて頂きます。そしてその応募券を持って、もう一店どこかの協力店にてお買い物等して頂きますと、もうひとつハンコを押させて頂き、これで10月3日・4日のお月見船への乗船の権利が発生します。

※協賛店ではさまざまなサービスをご用意してお待ち致しております！

 10月3日・4日の14：00から各日、応募券を先着500名様にかぎり嵐山通船株式会社北乗り場にて乗船券に引き換えさせて頂きます。

かつて大宮人達が楽しんだ舟遊び。
大堰川に浮かべた舟から観る月にあなたは何を想いますか？

キャンペーンの詳しい内容はコチラでご確認下さい。
http://sagaarashiyama.web.fc2.com/index.html

お月見船についてはコチラ
http://sagaarashiyama.web.fc2.com/otukimi.html

携帯版をご覧になる方はこちらへ

お問合わせはメールフォームよりお願致します。

メールフォーム　http://form1.fc2.com/form/?id=464759

投稿者：渡月亭　古川拓也

9月19日（土）～23日（祝）

梨木神社の拝殿にて狂言・舞踏・琴演奏などのイベントがあります。

期間中はお茶席も設けられているようです。（お茶券800円／萩の絵皿付1500円）

梨木神社は、菅原道真の生まれ変わりだと崇められ、明治維新の原動力となった三條実萬（ｻﾈﾂﾑ）公とその息子実美（ｻﾈﾄﾐ）公が祀られています。

また、この神社には約500株の萩があり、9月の中旬頃から参拝者を楽しませてくれます。

桔梗やアジサイ、紅葉・・・というと男女問わずイメージしやすいのですが、「萩」と聞いてはっきりと思い描くことが出来る人は少ないのではないでしょうか。萩は丸い葉に白や薄紅色の花を数多くつけます。圧倒するような豪華な花ではありませんが、愛らしい花であることには違いなく、着物の図案にも用いられる秋を代表する花であります。

萩の名所としても知られる梨木神社にｼﾙﾊﾞｰｳｨｰｸは出かけてみませんか。

梨木神社・・・京都御所の東側に位置します。　　　075-211-0885     市バス「府立医大病院前」下車、徒歩3分

投稿者：　祇をん新門荘　山内理江

取材というか、体験レポートです。西山さんが三条大橋で「がーん」となっている頃、私は友人の紹介で大文字の点火のお手伝いに参加させて頂いておりました。

午後１５時頃、銀閣地道を歩いていくと、銀閣寺の門前に大文字保存会のテントがあります。ここで護摩木の受付などを行っています（この時間までにすでに終了しています）。
銀閣寺の脇から山へ登っていきます。この山はNPO法人である大文字保存会の私有地ですが、普段は気軽に登山が行える場所となっています。この日は送り火のため登り口に「登山禁止」と看板が出ていました。恐らく時間制限があるのだと思います。まだこの時間は一般の登山客が出入りしていました。我々は一応登り口で「入山許可証」を見せて中に入りました。

持ち物は意外に少なく、２リットルの水が入ったペットボトルを各自１本。後は点火用の藁束だけです。火床となる薪は、昔は人が運んでいたのでしょうけど、今は運搬用のケーブルが設置してあり、すでに山の上に運んであります。

それでも久々の山登りなので、少々疲れます。途中２回ほど休憩し、４０分程かけて登りました。ルートがいくつかあるそうですが、我々は今年の担当部分に近い一文字付近（「大」の字の横一文字）に出るルートをとりました。

到着しました。絶景です。京都市内が一望出来ます。この日は「薄曇りでところどころから日が差す」という、非常に山登り日和なお天気で、もちろん暑いですが日焼けして大変だとか、熱射病で倒れてしまうような危険はなさそうで、むしろ山の上の風が心地よく感じられる程でした。

十分時間的な余裕はありますが、早速準備に取りかかります。今年担当する場所は大の字の中心の交差部分（ここが一番大きく、４基の火床がある）から下の２つとなります。メインの火床に一番近いという意味ではかなりイイ場所です。すでに薪も用意されてありますので、これを組み上げていきます。薪と言ってもすべて護摩木で、みなさんの願いやお名前が書いてあります。護摩木には２種類あって、木を割っただけのいわゆる薪の形状をしたものと、キレイに加工してある木の札のモノがあります。若干お値段が違うようですw

まず薪状の護摩木を組んでいきます。なるべく太い木と細い木を選り分けて、太い木が外側になるように、「ロ」の字に組んでいきます。細い木は内側に組みます。さらに、太い木と細い木の隙間に燃えやすい松葉を詰めていきます。煙突状にどんどん高くなっていきます。
木の太さや形がまちまちなので、時々前後左右のバランスを見て調節しないと傾いてしまいます。傾いていると火をつけた後、くずれて早く消えてしまうことがあるので、なるべくキレイに組み上げないといけません。
薪を組んでしまうと、その後は札状の護摩木を積んでいきます。これは形が揃っているので、簡単にキレイに積むことが出来ます。
最後に回りに藁をかぶせます。藁は点火にも使用するので、少し別にしておいて、松明のような形状にまとめてしばっておきます。

万一のためと、最後の消火のために消防隊員の方に来て頂いています。どこかに貯水池があるみたいで、そこからポンプで水を持ってきます。火床が組みあがった頃に放水テストが行われます。雨が降った場合と放水テストの際に薪が濡れてしまわないように、点火直前まではビニールシートもかけておきます。

１８時前には準備が終わりました。後は点火時間の２０時を待つだけです。その間、点火後の撤退場所などを確認しましたが、２時間程は暇になります。おやつを食べてのんびりしていました。まだまだ日が長いですが、１９時頃になると徐々に暗くなってきます。だんだんと京都の街に灯がともる様子を眺めました。ここから見ると京都駅もすぐ近くに思えます。私は普段あまり訪れることがないのですが、京都駅の南にもずっと街が広がっているのが良く分かります。

点火１０分前になりました。さすがに点火は素人の出る幕は無いので、少し上のスペースヘ避難します。カウントダウンがはじまり、「北のながれ、よいかー！」、「オーッ」、「南のながれ、よいかー！」、「オーッ！」と威勢の良いかけ声が発せられます。

２０時、点火です。まず最初に中心部分の４基に点火されます。大きな松明を振りかざします。うまく点火されたようで、どんどん火が強くなります。同時に回りで見ている人達からも歓声があがります。
後は正確にはどういう順番で点火されたのか良く分かりませんでしたが、どんどん火があがります。ある程度以上までは熱気で近寄ることが出来ません。炎の迫力はありますが、当然ですが全体像は良く分かりません。そう思っている内に、右手前方に見える「妙」「法」にも火がつきはじめました。非常によく見えます。
順に、舟形、左大文字にも火が灯り、いずれもよく見えました。最後に鳥居も見ることが出来ましたが、さすがに鳥居は少し距離があり、少しぼやけて見えました。

１５分ほどして自然に火が消えてくると、最終的に消火されるのは消防隊員の方です。少し炭を回収して、作業は終わりです。炭は熱いので、笹にくるんで水をかけて、ゴミ袋に入れて持って帰ります。最初に運んだ２リットルのペットボトルの水は消火ではなく、このために使用するのでした。
この送り火の後の炭はお守りとして重宝されます。消火後から翌日にかけて一般の方が山を登ってこの炭を拾いに来られます。炭は半紙などに包んで、紐でしばって玄関に置いたりします。

あとは山を下りるだけなんですが、これがまた大変です。真っ暗な上にかなりの混雑です。懐中電灯を持ってくるのを忘れたので、人の灯りを頼りに下りました。やはり山を下りるに従って暑くなり、汗は出ますし、足は痛くなります。作業と言うよりこの山の上り下りで疲れました。
銀閣地道に戻ってから食べたアイスが美味しかったです。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

昨日はお盆の京都のイベント大文字送り火でした。

久しぶりに８時頃には仕事が終わったので旅館の外で見に行きました。

三条大橋から見えるかなーって見に行きましたがほとんど見えませんでした。

がーん。

たぶん、御池よりは北から見るのをお奨めします。

また、市役所前をフラッと歩いたら環境のイベントをしていました。

市役所前広場にずらっっと行灯がソーラーシステムで光っているそうです。

少しばかり写真がボケていますがすいません。

で環境の用語を書いて、熊のぬいぐるみをもらってしまいました。

京都ってほんといろんなイベントしてますね。

投稿者：NISHIYAMA　RYOKAN　西山　武宏

現在、京都市美術館では「ルーヴル美術館展」が開催されています。

 17世紀のヨーロッパの絵画が展示されています。この京都市美術館付近は私の犬の散歩コースでもあるのですが、とにかくすごい人です。本日日曜の14時ごろはなんと40分待ちというプラカードが掲げてありました。

しかし、並んで見る価値はあると思います。

絵画の鑑賞の面白い点の一つは、雑誌やテレビで見るそれと現物ではその大きさに衝撃を受けることが多々あります。私は何年か前に本場フランスのルーヴル美術館でかの「モナリザ」を見たときに衝撃を受けました。想像していた大きさよりずっと小さかったのです。また、逆に想像よりもずっと大きな絵画もありました。

このルーヴル美術館展で大々的に引き立てられているフェルメールの「レースを編む女」もおそらく多くの人が想像する大きさよりも・・・？？？

百聞は一見にしかず。　どうぞ9月27日（日）まで開催されている間にご自身の目で確かめて感動して頂きたいと思います。

 さて、女性にとってはお楽しみの一つである？展覧会オリジナルのお買い物ですが、可愛いものを発見しましたので、最後にご紹介致します。

このルーヴル美術館の目玉絵画が描かれた6つの箱。それぞれに金平糖が入っています。

600円とお手ごろなので、この時期限定の京都のお土産として如何でしょうか。

 京都市美術館：　京都市左京区岡崎　　　

　　　　　　　　　　京都駅より5系統乗車、約20分　「京都会館美術館前」下車目の前

View Larger Map

投稿者：　祇をん新門荘　山内理江

京都の夏の涼といえばやっぱり川床ですね。

暑い京都の夏をさわやかに過ごす、水面や河原に張りだした床の上で、夏の食材を使った京料理をいただく、京都ならではの風情です。鴨川、貴船、高雄が有名で、それぞれ違った風情の床を楽しむことができます。

そのなかでも鴨川の納涼床の歴史は古く、江戸時代とも。裕福な人々が中州や浅瀬に床机を設けて、客をもてなしたのが始まりといわれています。その後、貴船や高雄など自然の中で涼をとるスタイルの床が登場してきました。

●鴨川納涼床
東山、鴨川の景観を楽しみながらいただく食事は、粋なひととき。二条大橋より五条大橋の辺り

までずらりと並ぶ床には、老舗の料理屋から中華料理、イタリアン、バーなどがあり若い方や初めて京都を訪れる方でも、気軽に利用できます。

●貴船の川床
貴船の川床は、川の中に床几を並べ、渓流の水が触れるほどの高さに作られることでも有名です。また、竹やよしずなどの自然の素材が使用されており、いっそう涼しく感じることができます。また、京の奥座敷ならではの、自然の涼しさと静けさを満喫できます。

●高雄の川床
京都市内より気温が3～5度低く夏の別天地として知られる高雄。清滝川に張り出すように一段高い位置にたてられた床で屋根が有るのが特徴。天然鮎、京野菜など旬の食材を使った川床料理を楽しむことができる。また6月中旬から7月中旬頃まで、天然記念物の源氏ぼたるも見ることができる。期間はお昼 5月初旬から11月末まで。夜 6月1日～9月末頃まで。

 夏も真っ盛りです。京都の夏は暑いですが、昔ながらの感じる”涼”を是非、満喫してみては。

投稿者　高雄　錦水亭　中川
http://www.kinsuitei.com/index.html

祇園祭、山鉾巡行が終了しました。今年は例年より人手が少なかったみたいですね。相変わらず京都の景気は悪いのかな？
去年の京都の入洛者数であるとか観光産業の売上高の増加などが景気よく新聞で発表されたりして、かえって現在の落ち込みようが浮き彫りになっています。

さて、巡行が終わると祇園祭も終わりという雰囲気になりますが、明後日の２４日には後祭の名残り「花傘巡行」が行われます。これもなかなか華やかな行事です。

花傘と呼ばれる小さな山車（？）や花街の芸舞妓が乗った車、子供神輿など様々なものが列をなして京都の町中を巡ります。三条通や寺町通など、かつて山鉾も巡行した道幅の狭い通りも花傘は巡行します。三条寺町はアーケードがあるので、日差しも遮られて見学するならおすすめの場所です。

７月２４日（金）、午前１０時に八坂神社を出発です。

同じ日の夕方には還幸祭と言って四条通の御旅所から三基の神輿が八坂神社へ戻るという行事もあります。こちらは大きな神輿を大人が担いで練り歩く、迫力のある行事です。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

今年の５・６月は新型インフルエンザの影響で、京都の旅館は四苦八苦しておりました。

というのも、京都へお越しになられるはずであった、小中高1,050校、約14万3,000人もの修学旅行生様の行き先の変更や中止・延期が大きな要因となっておりました。

しかし、京都での思いで作りを何とか実施していただこうと、京都市ならびに関係各所の努力の結果、行き先変更・中止・延期された内の約95％もの修学旅行生様に再び京都へお戻りいただけるようになりました。

その延期第一便として修学旅行生の団体列車が本日、無事京都へご到着されました。

毎年春と秋の修学旅行シーズンを迎えるにあたって、団体列車第一便への京都駅での歓迎式。
今回の延期の第一便団体列車の修学旅行生様にも、感謝の気持ちを込め歓迎式を執り行うこととなりました。

京都へお越しいただきます修学旅行生様には、心より感謝申し上げますと共に、
思い出作りのお手伝いができることを、旅館で働くスタッフの一員として大変嬉しく思います。

おこしやす　京都！

投稿者：旅館元奈古　東野正和

７月になりました。毎日蒸し暑い日が続いております。まさに夏。夏好きの私にとってはこのじめじめした感じも、これからうるさくなる蝉も、お肌に厳しい紫外線もすべて必須の要素です。

さて、夏と言えばお祭ですね。京都の夏のお祭りと言えば祇園祭。祇園祭は７月の１ヶ月を通して行われる盛大なお祭りです。今日は吉符入という行事が行われ、すでに祇園祭は始まっています。以下のような日程で様々な行事が行われていきます。

夏の京都へぜひお越し下さい。

1～5日
「吉符入り」各山鉾町の神事の打ち合わせ（八坂神社）

2日
「くじ取り式」17日の巡行順を決めます（八坂神社）

7日
「綾傘鉾　稚児社参」（八坂神社）

10日
「鉾立」各地で鉾の組み立てが始まります。
「お迎え提灯」16:30～21:00　「神輿洗い」17日の神幸祭の神輿を清めます。20:00頃～八坂神社出発-四条大橋

12日
「山建」山の組み立て開始
「鉾引初め」（山鉾町各地）

13日
「曳初め」山の引き初めです。
「稚児社参」長刀鉾の稚児が「お位」を頂く神事（八坂神社）

14～16日
「宵山」人出が日に日に増えます。中京一帯が歩行者天国になり、夜は出店がたくさん。
「屏風祭」・山鉾町の各町屋で秘蔵のお宝が公開されます（山鉾町各地）

16日
「鷺舞奉納」18:00～
「石見神楽奉納」19:00～
スサノヲノミコトのヤマタノオロチ退治を描く（八坂神社）
「あばれ観音」23:00～　新町通りの錦小路から蛸薬師までを台座に縛り付けた観音様を神輿のように担ぎ往復する。

17日
「山鉾巡行」通常メインとされている山と鉾の巡行。9:00～
「神幸祭」３基の神輿が八坂神社から四条御旅所までそれぞれのコースを巡行。町衆が盛大に神輿を担ぐ様子は、山鉾巡行よりよほど祭っぽい行事です。
四条御旅所に24日まで留まります。その間１週間は「無言参り」と言って古くから芸妓・舞妓がお参りをする風習となっています。

20～22日
「狂言奉納」10:00、12:00、18:00、20:00の４回（八坂神社）

24日
「花傘巡行」傘鉾十基余り、馬長稚児、児武者等が所定のコースを巡行。
「環幸祭」神輿が八坂神社へ還ります。神幸祭同様、神輿を担いで町を練り歩きます。

25日
「狂言奉納」茂山忠三郎社中による狂言奉納（八坂神社）

28日
「神輿洗い」（四条大橋）

31日
「疫神社夏越祭」
参拝者には八坂神社御祭神、スサノヲノミコトの護符と栗餅が授けられます（八坂神社）

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

長らくお待たせ致しましたが、公募致しておりました旅館組合のイメージキャラクター「とま郎」の新デザインが決定となっておりますので、こちらのブログでも紹介させて頂きます。
選考の結果、埼玉県の野原さまデザインのとま郎くんに決定しました。

腕に抱えているのは「まくら」です。
着ぐるみになって各種イベントでも活躍する予定です！グッズの製作も企画中！
これからどうぞよろしくお願い致します。

ちなみに、作者の野原さんによる「とま郎」くんのプロフィールは以下の通り。

福の神の子供！とま郎の行くところ千客万来！
まくらがないと不安で泣いちゃう・・・。
好奇心旺盛で明るく純粋、のんびり屋で大らかな性格。
趣味は食べること、寝ること、遊ぶこと。
立派な福の神なることを夢見て京都の旅館をまわって修行中！？

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

京都も水無月になり湿気が高くじめじめとしてまいりました。

これから京都豆辞典と題しまして、京都の奥深いなぞであったり、ちょっとしたこねたをご紹介できたらと思っております。

御所に行かれた際、砂利道の中に一本のすじが！！不思議に思われた方もおられるのでは？？

御所なぞのすじ

実は・・・

自転車の通り道になっています。こんな高貴な場所ですが、京都の生活感がただよっているんですね。皆様も御所においでの際は、見てみてください。

投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

京都はインフルエンザの影響を受けお客様は、激減しております。皆さん今がチャンスですよ！京都は紅葉だけではないですよ、新緑も紅葉同様きれいです。しかも、何かボーっと見ているとパワーを充電してくれるような気がしますよ！

それでは本題に入ります。われわれ京都旅館組合の上には、全国の組合があります。そこへ、2年に一回メンバーが変わるのですが、何名か出向となります。その出向のメンバーに私が選ばれました。そこで今回出向者むけの研修会がありました。

福岡にある我々の大先輩にあたる株式会社 グラノ２４Ｋの代表小役丸氏の話を一日目に聞き、二日目は、施設見学に行きました。

話もすごかったですが、施設見学も見てものすごくびっくりしました。本当に究極の地産池消を実行しておられました。

地元の農家で作られたお野菜の規格外等もドレッシングやソースなどに使って有効に活用されていました。実際多くの店舗があるので、農家のお野菜は直接店舗に行くのではなく、セントラルキッチンという工場で下ごしらえされ、お店がそこに注文します。

セントラルキッチンの一部です。　　セントラルキッチンの倉庫です。

お店はいろいろあります。おすし屋さん・旅館・ぶどうの樹のレストラン（ウエディングもできます。）その中に和食レストラン・宿泊施設・・・もういっぱいあります。

　海の見えるおすし屋さん鮨屋台   

 　八幡屋のバイキング 

　ぶどうの樹のレストラン

　挙式場の一部　　

　挙式場の近くにある宿泊施設（杜の七種）

本当に素晴らしかったです。施設も話も！本当に時代の先を行き過ぎててカルチャーショックでした。まだまだ知らないことがたくさんあることを痛感させられました。日本でも知らないこといっぱいありますが、世界だともっともっとあるかと思うと・・・。もっともっと勉強して小役丸氏に近づけるよう頑張ります。

なかなかこの取材だけでは、すごさは伝えられませんが、皆さんも福岡に足をお運びの際は、よってみて下さい。

詳細はこちら

 協力　株式会社　グラノ２４k

 投稿者　京都　緑風荘　大野

東山区の旅館元奈古です。

例えばこの写真、

京都東山区の「ねねの道」と「祇園閣」を眺めた風景です。
行ってみたくなりますでしょうか？

京都へお越しになられたお客様に知ってもらいたい！見てもらいたい！
こんな気持ちで日々旅館のスタッフはお客様のご来館をお待ちしております。

しかし、今京都の旅館はこのおもてなしに飢えています。

なぜでしょう？

それは、世間で騒がれている新型インフルエンザの影響です。
京都は「百年に一度」の穴場観光スポットに様変わりしてしまったからです。

悲しいことです。

しかし、前向きな京都人はこう考えます！

地元に居るとなかなか行かない金閣寺や清水寺に二条城、
通常なら観光客で賑わい足を運ぶのもおっくうになる観光スポットは、
今や絶好の穴場に違いない！

そうです！

通常なら全国から入洛されたお客様や修学旅行生で賑わう人気の寺社仏閣。
また人気のお店は大変お得な穴場スポットになっているのです。

京都に住んでいるとなかなか廻ろうとしない観光スポットへ、
京都人はここぞとばかりに足を運んでは京都の魅力を再確認しています。

現在、観光産業に携わっている人間は、地元「京都ブランド」を再確認、
再発見しながら、この風評被害を乗り切る為に切磋琢磨し、
今まで以上の力を蓄え成長していることでしょう。

風評被害に負けない観光産業「京都」でした。

投稿者：旅館元奈古　東野正和 

ＴＯＳＨＩです。

京都には昔ながらの町家や町並みが多く残っており、そんな建物を生かしたレストランが多くあります。

人気の町家レストランはイタリアンやフレンチ、和食のお店が多いのですが、今回のおすすめの町家レストランは

京風お好み焼き”京ベタ焼き　鉄板焼き　ＳＵＹＡ”です。

当館には海外のお客様が多くお越しになりますが、毎日、当館の懐石料理やすき焼きを楽しまれるわけではなく、やはり京都のおすすめのお店を訪ねられます。

その際にリクエストが多いのは”お好み焼き”、”寿司”、”ラーメン”です。

寿司屋さんやラーメン屋さんは最近おしゃれになってるんですが、お好み焼き屋さんは庶民の味方的（笑）なお店が多いので、なかなか外国人の好む京都っぽいお店はありません。

そんな外国人のお客様や京都観光の思い出になる町家レストラン「京ベタ焼き　鉄板焼き　ＳＵＹＡ」が２００９年４月４日　京都府京都市中京区二条通柳馬場東に入ったところにＯＰＥＮしました。

京風お好み焼きは「ベタ焼」、祇園にある有名な一銭洋食など昔ながらの京都の味です。

おすすめの鉄板焼きは外国人のお客様にも大人気の「焼きそば」です。生麺を使っているので麺のコシがすごいです。

是非、京風お好み焼きをモダンな町家レストランでお楽しみください。

京ベタ焼き 鉄板焼き ＳＵＹＡ （キョウベタヤキ テッパンヤキ スヤ）

ＴＥＬ　075-212-4466

ＴＥＬ　075-2

住所　　　　京都府京都市中京区二条通柳馬場東入ル晴明町656-1

交通手段　地下鉄東西線　烏丸御池駅より徒歩６分。

営業時間　17:00～翌2：00(L.O.翌1:30)

ホームページ　http://r.tabelog.com/kyoto/A2602/A260202/26012778/

http://suya-kyoto.com

新型インフルエンザの影響で、京都の宿泊施設は大変なことになっています。

まず、この時期は修学旅行の皆さんが来られますので、日程延期の電話が相次ぎ、その調整にどこの旅館も振り回されています。

一番気の毒なのは各学校の生徒の皆さんです。

一生一回、修学旅行の中止が直前に言い渡されたらどれほど落胆なさることでしょう。私ども宿泊施設は、修学旅行の皆さんは将来再び京都へリピーターされる大切なお客様だと思っています。どうか各都道府県や学校は冷静にご判断いただきたいと切に願うばかりです。

「通常」のインフルエンザであれば「罹った」と日常会話ででるのですが「感染者」という言葉も、事態をひとりでに深刻にさせている要因に思えます。

昨日関東でもこの新型インフルエンザに「罹った」人が出たようですので、おそらく近いうちに国は新型インフルエンザの対応を通常の季節形インフルエンザと変わりない対応をするように呼びかけるでしょう。そうでないと、大阪府知事が言われているようにあらゆる生活する上での機能が麻痺してしまいます。

何も国が「絶対に外出してはいけない！」と緊急指令を出したわけではありません。われわれは小さい頃から誰もが教えられてきた習慣の一つ、外出先から帰ったらうがい・手洗いの励行をいつも通りおこなえば良いだけで、せっかく仕事を調整して休みをとられた京都への旅行を取り消しにする必要はございません。

どうぞ、京都でのご滞在はなんら問題ありませんので皆様は安心してお越しになられてくださいませ。久しぶりの京都、初めての京都で「ほっこり」寛いでください☆

投稿者：祇をん新門荘　山内理江

こんにちは　昨日、久しぶりに、新緑を見に清水寺に行ってきました。毎年、紅葉・桜は見に行きますが、新緑は初めてで昼にいったので、非常に快適でした。

その帰り　石堀小路でふらっと入った食事所がよかったので紹介します。

町屋を改装した料理屋ですが、お気軽料金でしたので、是非行ってみて下さい。

紅葉・桜の観光シーズンはほぼ満席でいけませんが、今の時期であれば空いていますとの事です。

1階カウンターは10席程で1人4000円ぐらいの予算です。

では　必ず予約したほうがいいと思います。

石堀小路　豆ちゃといいます。ので　ではでは。

（関東にもありますので　ではでは）

 投稿者　NISHIYAMA　RYOKAN　西山　武宏

 こんにちは　やっと　ゴールデンウイークもあけ　ほのぼの毎日の西山です。

先日、ROVER　ARCHITECTSという都市建築事務所の　『西陣ツアー』がありましたので

行ってきました。 

　まずは『MACHIYA　DE　ほっ』です。

西陣の　千両ケ辻　にある南久美子さんのユーモアギャラリーです。

  　そして　おたまさんの実家といわれている町屋です。 

 　そして　こちらが『うだつ』です。町屋がいい感じになってくると、うだつを作って、うだつが上がるようにします。とのことです。

またこちらの実家より　おたまさんが将軍家にいったので、玉の輿というのが出来たそうです。おたまさん　すごーい。です

 そんでもって　三上家の路地です。

西陣で有名な美しい路地空間です。軒の距離感や通路とのバランスが洗練された造形美を生み出しています。現在は写真家・陶芸家などの若いアーティストのゲイジュツ活動の場として脚光を浴びているそうです。（ちなみに　ハチミツ専門店があり、『ドラート』は人気でした。）

　そして、織成館です。かなり、立派な建物でした。おじさんに

織り方を教えていただきまして　面白かったです。

そして、町屋カフェ　『レトワメゾン』です。　西陣の住宅地にある町屋カフェ。フランス語で

『3つの居住空間』を意味するそうです。2階は1部屋宿になっていまして。水周りはいい感じに奇麗になっていました。隠れ家的です。値段は約2万円ぐらい（泊まりのみ）だそうです。

すいません。値段は話のなかでちら聞きしたので、予約されたい方はホームページをキチットみてください。

　それと、京西陣菓匠『宋禅』です

以上　3時間ほどの　徒歩ツアーでした。

今度又　ツアーをつくって　西陣めぐり　とかします。

なかなか、京都に住んでいる人も行かない場所で　また違った京都がみれました。

投稿者　NISHIYAMA　RYOKAN　西山

伝統産業が大好きな中西敏之です。 

 ゴールデンウィークも終わり、これから京都は修学旅行シーズンです。

 全国から多くの学生が日本の古都を体験しに入洛します。

また、5月、6月は穏やかな気候、新緑のすがすがしさからか、同窓会などもお集まりも多い季節です。

この時期、特にお客様に京都のおすすめのお土産を相談されます。

やはり、人気なのはお漬物や和菓子ですが、最近はアンティークな和風の骨董品、インテリアや、家具、食器や器などのお店の相談を受けます。

骨董品は値付けがお店によって大きく異なり、多少の目利きが必要となりますが、掘り出し物を見つけた時の喜びが醍醐味です。

そんな私がよくお世話になっているのが、平安神宮の北、丸太町通りにある「blue Parrot　ブルーパロット」です。

入り口はオープンになっており、開放的なお店は気軽に入れるのもうれしいです。

店内には所狭しを骨董品や家具、照明、器などがあり、掘り出し物がありそうな感じがします。

 その中でも私のおすすめは、漆器（漆を使用した日本の食器）です。漆器は特に値付けがばらばらで、難しいのですが、かなりお買い得でしす。昔の漆器は普段、使用するのにも、飾るのにも美しく、気軽に楽しめるアイテムです。

 新緑の京都、京都散策の楽しみのひとつに是非、お立ち寄りください。

 blue Parrot ■毎週水曜定休（水曜が祝日の場合は木曜日振替休日）
〒606-8323 京都市左京区聖護院円頓美町24-1

■tel 075-761-8681 fax 075-752-3020

■URL

 http://www.blueparrot.jp

大きな地図で見る

投稿者京都の旅館　南禅寺・八千代　中西敏之

京都も春の観光シーズン真っ只中です。気温は、連日暑いくらいですね！少し前の寒さは、どこえやら？

それはさておき、お車で京都観光へお越しの方、京都市が行っているパークアンドライドをご存知でしょうか？

パークアンドライドとは、市街地や観光地などの交通が集中する道路の渋滞緩和を目的として，自動車を駐車場に停めて(Park)，公共交通にのりかえ(Ride)，スムーズに目的地に移動していただく交通対策の一つです。
駅やバスターミナルなどに隣接した駐車場に自動車をとめ，鉄道やバスなどにのりかえて移動することで交通渋滞や駐車場探しなどのわずらわしさから逃れることができるだけでなく，大気汚染や地球温暖化の原因となる排気ガスの発生を抑制することができることから，環境面でも大きな効果が期待できます。

京都市でも春と秋の土曜・日曜・祝日は、駐車スペースを拡大して実施しています。平日は、滋賀県大津や大山崎は年間通じて行っております。行く場所での駐車代を考えると、かなりお安くなっていると思います。

4月・5月の土・日・祝日は駐車スペースもかなり多くなりますので、御利用いかがでしょうか？京都リサーチパークは、280台利用可能ですのでおすすめです。
（※西屋外駐車場，東地下駐車場は上限設定料金がございませんのでご注意下さい。）

4月・5月の土・日・祝日詳細はこちら

年間通じての詳細はこちら

投稿者：京都　緑風荘　大野昌帝

伝統産業が大好きな中西敏之です。 

4月、今年の桜は長持ちですね。まだまだ見ごろです。

 京都の春のライトアップは人気イベントです。二条城のライトアップや祇園白川のライトアップ、円山公園の枝垂れ桜のライトアップなど、夜桜を存分に楽しめます。

 当館より近い平安神宮も年に一回、春だけ神苑のライトアップ「平安神宮　紅しだれコンサート 2009」を開催しています。

小川治兵衛の代表の平安神宮・神苑は四季の景色が美しく借景が美しく残っております。

期間は４日間のみで2009年4月9日（木）～12日（日）です。　平安神宮 の春を彩る風物詩「平安神宮　紅しだれコンサート」は、今回で19回目です。谷崎潤一郎が、小説「細雪」のなかで、“紅の雲のよう”と形容した南神苑の桜と、東神苑に咲き競う桜をライトアップし、東神苑・貴賓館では、癒しの音楽が演奏されます。

普段は見れない夜の神苑は一見の価値ありです。

View Larger Map

公開時間　18:15～21:00(雨天決行)
　 演奏時間　1回目18:40～19:20、2回目19:50～20:30
　 前売券　　1,700円
　 当日券　　2,000円出演者　
　 9日：KOBUDO－古武道－(チェロ・ピアノ・尺八)
　 10日：溝口肇(チェロ)
　 11日：ジュスカ・グランペール(ギター・バイオリン)
　 12日：ロビン・ロイド(尺八・カリンバほか)（演奏者は日によって変わります）【平安神宮】左京区岡崎西天王町　市バス5・57・100「京都会館美術館前」 お問い合わせ 「平安神宮紅しだれコンサート2007」事務局　TEL 075（241）5233

投稿者京都の旅館　南禅寺・八千代　中西敏之

京都東山区の元奈古です。

通勤路の桜が満開になりました。

場所によってはちらほらと散り始めている桜もありますが、
こちら「あおくすの庭」の桜は今が見頃満開です。

敷地内には数本しか桜がありません。

近くの円山公園は「枝垂れ桜」が有名なので、
お花見の声で大変賑わっていますが、
こちらは静まり返って幻想的でした。

投稿者：旅館元奈古　東野正和

今年は桜が開花してからなかなか満開になりませんでしたね。

やっと先週末から気温が上がって一気に桜が咲いてきました。

そんなわけで、建仁寺のすぐ裏にある永源院というお寺でお花見茶会があるとの事で行ってきました。京都に住んでいてもなかなかお茶会に参加する機会がなくて一度体験してみたいと思っていたところ、（社）茶道裏千家淡交会青年部の方に「お花見茶会を開催します。若手の会なので気楽に参加してみてはどうですか？」とのお誘いを受けて参加させて頂きました。

（お茶席では気が小さいので写メなど撮れませんでした。。ので、永源院の写真を載せます。）

永源院は織田信長の弟であり、千利休のでしでもあった織田有楽斉によって造成され、名席「如庵」は国宝にも指定されています。（犬山に移築され、現在は2008年に再現された）

「如庵」も見学して、解説をして頂きました。「如庵」は侘びた表情の中にも随所に意匠が施され、作り手の奔放な遊び心さえ感じさせる空間となっています。茶室のデザインに遊びを取り入れたのが「如庵」であり、有楽斉でありました……いろいろ聞いたのですが…すいません、あんまり詳しく分かりませんでした。確かに見ていて、床の間の脇に斜めに走る壁があったり、窓の格子に趣向が凝らしてあったり、壁紙に暦紙を使っていたり。自分の中の茶室とはちょっと違う？ってう感じはしました。これを機会に勉強したいですね。

肝心の茶席ですが、庭には大きな枝垂れ桜が咲いていたのに茶席は襖を閉めて外がまったく見えない席でした。花見茶会なのになぜ？？と思っていたところ、主催された方から、「私はここの襖に描かれている桜がとても大好きで是非みなさんにも見て頂きたかった。」との事でした。

ここで思い出したのが、千利休のこんなエピソードでした。

ある朝、利休は秀吉に「朝顔が美しいので茶会はいかがですか」と使いを出したました。秀吉が“満開の朝顔の庭を眺めて茶を飲むのはさぞ素晴らしいだろう”と楽しみにやって来ると、庭の朝顔はことごとく切り取られて全くない。ガッカリして秀吉が茶室に入ると、床の間に一輪だけ朝顔が生けてあった。一輪であるがゆえに際立つ朝顔の美しさ！秀吉は利休の美学に脱帽したという。
わざわざ庭の綺麗な枝垂れ桜を見えなくして、襖の桜を際立たせたのでしょうか。

私なら両方眺めて楽しんだらいいんじゃ？なんて思いますけど、おもてなしの心って奥が深いですね。

投稿者：ホテル杉長　杉原

待つこと約１ヶ月。
留守電に着物が仕立て上がったとの連絡が入っていたので、早速受け取りに行きました。

仕立て上がった長着と羽織です。折角なので試着してみます。

やはり、自分用に仕立てた物はしっくりきます。軽くてイイ感じです。

これが長着に共色で入れてもらった紋。思ったよりはしっかり見えます。

羽織も着てみました。やっぱり羽織ると言うのかな？考えてみると「羽織る」って言葉は今でも日常的に使いますが、羽織があったから使った言葉ですよね。羽織を着用する際の行為がそのまま動詞になっています。面白いです。

ちなみに羽織紐がなかったので、その場で選んで購入しました。

さて、これで今回の取材、「着物を誂えよう」は完結です。
写真撮影、取材等、色々ご協力頂きましたえいたろうさん、ありがとうございました。

◆男のきもの　えいたろう屋
〒604-8166
京都市中京区三条通烏丸西入北側　文椿ビルヂング１階東南角
営業時間：11:00～20:00
定休日：なし
TEL/FAX：075-211-2255
http://www.eitarouya.com/

ちなみにえいたろうさんは同じお名前で和食の食事処も経営されています。
こちらも予約必須の人気店です。

◆えいたろう屋
京都府京都市中京区御池通室町東入ル龍池町448
営業時間：17:30～23:00
定休日：日曜日
TEL：075-221-4604

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

昨日のつづきです。

まずサイズを測ってしまいます。綿の着物を作ったときにも一度測っていますが、お召しの着物は縮まないので正確に測ります。縮まないというのは正しく言えば、洗わないから縮まないという意味だと思います。実際の生地の性質上は水に濡れると縮みます。綿の着物は洗っても構わないのですが、若干縮むので最初に多少ゆとりを持ったサイズに仕立てます。お召しは洗えないので縮むことはない、つまり最初に仕立てたままのサイズになるという訳です。

サイズを測ってしまったら、また色々「選択」をしないといけません。まず羽織の額裏（羽織裏）を決めます。男性の着物は柄が地味な分、見えないところでお洒落をします。その一つが額裏です。羽織の裏側の部分で、着ている間は見えませんが、脱いだときにちらっと見える。その時に洒落た額裏を選んでいるかどうかにセンスが表れる訳です。

骸骨柄やマッチの柄などもあります。面白いですが、今回の目的からするとカジュアル過ぎます。

上の写真のような山科絵と言われる絵を選んだり、希望する絵を特注したりも出来るので、この部分は凝り出すときりがないのですが、今回あまり仕立てに時間をかけたくなかったので、特注はあきらめました。大変残念ですが無難な柄を選びました。

最終的に選んだ物です。上から額裏（宝づくし）、羽織、長着となります。

最後に長着の裏地を選びます。長着は袷にします。長着は単衣（ひとえ）と袷（あわせ）があって、要は裏をつけるかつけないかです。夏物などはみな単衣です。この裏につける生地はまた種類が違う物で、金巾（かねきん）と呼ばれます。非常に細い綿でつくられており、光沢があります。

おっと、今回はまだ続きがあります。紋を入れなければならないのです。まずは家紋が何であるか？恥ずかしながら自分の家の家紋が何であるか、正確には分かっていませんでした。また実際に家紋は似たようなものが大変たくさんあるので、きっちり調べる必要があります。そこでこんな物を貸して下さいました。

「平安紋鑑」。日本中の家紋が載っている図鑑です。単に自分の家紋を調べるという以上に見ていると面白いものです。家紋の多様さ、優れたデザインには感心します。ヨーロッパのモノグラムにも影響を与えたと言われますしね。

で、調べた結果、北原家の家紋は「丸に剣片喰（けんかたばみ）」のようです。

家紋が分かったら次にこの家紋をどのように着物と羽織に入れるかです。私のイメージには白い紋しかなかったのですが、どうもそれは黒紋付の場合（染めの段階で白く抜く）で、普通は共色（ともいろ）と言って選んだ生地に似た色であまり目立たなく「刺繍」することが多いそうです。
さらに描き方として「日向（ひなた）」と「陰（かげ）」があるとのこと。模様を埋めてしまうか、輪郭だけ取るかです。

例をあげると、同じ紋でもこういう風に入れると「日向」。

こっちだと「陰」。
しかし、紋鑑によるとそもそもこれらの紋は別物ですから、家紋を正確にあらわそうとすると日向か陰かは自動的に決まってくると思います。うちの場合は日向になります。
刺繍の色を共色にするか生成の色（素の糸の色＝ベージュっぽい白）にするかは、結局長着を共色、羽織を生成の色と別々にしてみました。

すべて新調するとなると長襦袢も必要ですが、これはすでに持っている物を使用します。また帯や羽織紐については後からでも考えられるので、今回はとりあえずここまでで発注することにしました。

あとは約一ヶ月待つだけです。

ではその三に続く。

◆男のきもの　えいたろう屋
〒604-8166
京都市中京区三条通烏丸西入北側　文椿ビルヂング１階東南角
営業時間：11:00～20:00
定休日：なし
TEL/FAX：075-211-2255
http://www.eitarouya.com/

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

桜がそろそろ満開になりそうな季節ですが、

昨日、ひそかに旅館青年部メンバー３人で、今日の平成２１年４月１日に祇園の八坂神社の近くにオープンする

旅館の施設見学に行ってまいりました。その名は　ＫＩＺＡＳＨＩ　ＴＨＥ　ＳＵＩＴＥ　です。

 http://www.kizashi-gion.jp/

全室スイートルームの高級旅館でした。

（複合施設です。１階が京都の名品が一同に会する倭美座。２階が祇園辻利。３階４階が宿泊施設です。）

全室和洋室になっていて　ベットで寝れて快適そうでした。

宿泊料金はまだ詳しく教えていただけなかったので　非常に高くなるんだろうなと　思ってしまいました。

私のＮＩＳＨＩＹＡＭＡ　ＲＹＯＫＡＮとは客層も少し違うような感じがしたので、是非、京都の観光のために、色々な旅館が京都にオープンして、ともに京都の文化を守っていきたいなって思いました。（利益追求だけの旅館はＮＯＴ　ＮＥＥＤですが）

また、この旅館の近くに　プライベート感覚で利用できる　億　『イベント施設としてのご利用から、ご宴会、ご宿泊まで幅広く対応』

もオープンするようでした。こちらの写真も撮影しましたが上手くブログに載せれなかったので載せません。すいません。

 では　是非　新しい京都を　旅館を宜しくお願いします。

 投稿者：ＮＩＳＨＩＹＡＭＡ　ＲＹＯＫＡＮ　西山　武宏

開花宣言後すっかり冷え込んだせいで、思ったより開花の進まなかった京都の桜も今週あたりそろそろ見頃をむかえるでしょうか。

今回の記事では旅館こうろの北原が着物を誂える様子を一からお伝えしたいと思います。何分着物については素人ですので、記事の中に間違いがございましたら優しくご指摘下さい。

２年前の秋からこれまでに私は木綿の単衣の着物と羽織、夏用の綿麻の着物を作りました。しかし、これらの着物ではちょっとした会合や会議に出席するにはカジュアルすぎます。そう言うわけで今回は略礼服としての着物を作りたいと思った次第です。「お召しの着物」です。

ご協力頂いたのは男のきもの専門店の「えいたろう屋」さん。私が最初からお世話になっているお店です。

烏丸三条を少し西に入ったところにある文椿ビルヂングの１階に店舗を構えられています。もとは白生地卸しで、主に神官装束を作っておられたそうです。本家は室町の張田商店さん。男の着物は最初はネット販売からはじめられ、平成１６年に現在の三条店がオープンしました。最近は素材にしても仕立てにしても製造が海外で行われる場合も増えてきているそうですが、えいたろうさんは国産と国内での仕立てにこだわって着物を作っておられます。

入り口の看板です。

レトロな雰囲気の店内。

帯、羽織紐、雪駄など小物も色々そろっています。オリジナルの商品も開発されています。和装に似合うカバンや帯に付けられる携帯入れ（便利！）なんかもあります。

さて、着物を作りたい！と思った最初の時点でまずつまづいてしまうのが、どこで買えばいいの？ということ。最近はネットなどの通販で着物が買えますし、そう言ったお店で手に入る既製の着物はお値段的にもお手頃です。
ただし、着物は洋服と違って、ちょっと体に合わないものを着ると不格好なのがすぐに分かってしまいます。素材の善し悪しも目につきやすいです。またネットでも男性物は女性物に比べるとかなり品物が少ないです。そのことを考えると、どうせ買うならやはり店舗で相談しながら自分の着物を誂えたいというもの。

えいたろうさんはそんな男性が着物を誂えるには大変ありがたいお店です。私も初心者丸出しで通っていますが、色々気さくにお話しして頂けるので助かります。

今回のおおまかな目的は「お召し」の略礼服を作ると言うこと。長着と羽織を作ります。私も知らないなりに「お召し（おめし）」というのがちょっと良い着物というのは耳にしていました。しかし、お召しというのが一体何のことを指しているのか分かりません。今回はまずそこからです。

着物は反物から作ります。織った布をくるくる巻いてあるあれです。

↑これ。
反物は大雑把に言えば素材と布の種類（織り方？）で分類されます。素材は綿、麻、絹と言ったものです。絹のものについては「正絹」と書いて何故かショーケンと言うので覚えておいて下さい。細かく言うと織物は縦糸と横糸に別の素材を使うことが出来るようで、縦糸も横糸も絹の１００％絹製品が正絹となります。

で、布の種類。よく聞くのは紬（つむぎ）です。紬は木綿糸か絹糸のうち若干質の劣るもので作った紬糸から作った布です。風合いが特徴的なので、紬はすぐに分かります。布は他に羅、絽、紗、縮緬などたくさんの種類あります。お召しも縮緬の一種になるようです。「横糸に強い縒りがかけてある」らしいです。それが布表面の特徴になって現れています。素材は絹で高級品です。徳川第11代将軍家斉が愛用したことから「お召し」と呼ばれるようになったそうです。

着物にはTPOに合わせたルールがあります。紬の着物は絹でも礼服には出来ないとか、お茶席にはお召しと言ったようなことです。今回は礼服なのでお召しです。えいたろうさんでは「梨地（なしじ）」という生地もすすめられました。これもお召しと同格の高級品で略礼服に使用しても問題ないそうです。

まずはお召しの生地から長着と羽織の色を選びます。生地選びは楽しいものの、大変悩む部分です。手触りを確認したり、外に持っていって太陽の光の元で色を確かめたり・・・

色々並べて色や風合いを比べます。

反物の状態でも体に巻いてみると、実際の感じがおおよそ分かります。

悩んだあげく、まずはメインとなる反物を二つ選びました。まだまだ決めることがあります。
その二へつづく。

◆男のきもの　えいたろう屋
〒604-8166
京都市中京区三条通烏丸西入北側　文椿ビルヂング１階東南角
営業時間：11:00～20:00
定休日：なし
TEL/FAX：075-211-2255
http://www.eitarouya.com/

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

京都府の旅館組合のイメージキャラクター「とま郎」くん新バージョンを公募していました。現在最終選考中です。
最終選考に残った１１作品を現在公開中です。
以下をご覧下さい。
http://www.kyotoryokan.com/result.html

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

先日、フラッと車折神社に行ってみました。
なぜ車折神社さんなのかと申しますと、実は昨年のこの頃に境内で河津桜が満開になり美しく咲き誇っていたのを思い出したからなのです！

生憎この日は、薄曇りでポツポツと時折小雨降る中ではありましたが、京都を楽しむにはこんなしっとりとした日の方がいいのかも！？

それでは車折神社（くるまざきじんじゃ）さんのご案内。

↑三条通りに面した車折神社の鳥居です。

↑鳥居をくぐり、右進みますと駐車場があります。
この日の目的は、この駐車場に咲く早咲きの河津桜を見に来たのですが、残念ながら河津桜はとうに散り、名残りの花がいくつか残るのみでした・・・。
しかし、石畳の写真の左隅に少し映っている赤紫の花（おそらく寒緋桜（カンヒザクラ））がむかえてくれました。
開きかけの蕾達は、みな頭を下げ反省しているかのようです！？

↑石畳をさらに進みますと、右写真の本殿へ続きます。
ただ、本殿へと続く中門は普段通ることができませんので、右の迂回路へと足を進めます。

本殿の近くには、桜が咲いております！
一足早い春の足音が聞こえてまいります！

↑白地にうっすらとピンクの薄化粧をした本当に上品で美しい桜です。
こんな薄暗い日中には尚更切なさを醸し出す淡い花びらに、ついつい見とれてしまいます。

↑ついでと言ったら怒られそうですが、散り始めの梅もまだまだ美しかったです！

そんな車折神社さんですが、実は芸能の神様でもあり、境内にはたくさんの朱塗り玉垣があり芸能人のお名前がたくさんありますが、少しだけ紹介をさせて頂きます！

↑京都と言えば『山村美紗』さん！そのご令嬢で、女優の『山村紅葉』さん。

↑芸能活動より焼肉屋が忙しいと噂される『たむらけんじ』さん。

↑マジシャンというより漫談師！？『マギー司郎』さんと『マギー審司』さん。
師匠と弟子が仲良く並んでおります。
個人的には、この近くに『ゼンジー北京』さんとかいはるといいのになぁ～。

↑なんと韓流スターの『イ・ビョンホン』さんのお名前もありました！

↑なんと！なんと！世界的映画監督『スティーブン・スピルバーグ』さんならぬ、『スティーブン・セキルバーグ』さん・・・何をされている方なのか全くわかりませんが、非常に気になり写真に収めてしまいました！？

このほかにも、『嵐』の面々や、まさに今が旬の『EXILE』の面々のお名前もありましたが、こちらは自分で探して下さいね！

こんな『車折神社』さんですが、まず普通の方は『車折』・・・この漢字を見て『クルマザキ』とは読めないと思うのですが、その名前の由来を少し・・・
まあ、由来については、いくつかあるようですが、私が知っているのは、天皇がお乗りになった牛車がこの神社の前で止まりピクリとも動かなくなったのが由来で名付けられたとか！？

この『車折神社』さんへは・・・
京都バスなら61番・62番・63番・71番・72番・73番で『車折神社前』で下車。
市バスなら11番で『車折神社前』で下車。
裏側になりますが、嵐電『車折神社』で下車。
ぜひお立ち寄り下さい！

数年前にじっくりじっくり玉垣を見ておりましたら、知る人ぞ知る！？『東京プリン』さんのお名前があり、今回も探してみましたが残念ながら見つけることが出来ませんでした・・・残念。

投稿者：京都　嵐山温泉　渡月亭　古川拓也

もはやこの時期恒例となった「東山・花灯路」。今年も今日（１３日）から３月２２日（日）までの期間で開催されます。
東山一帯に設置される２４００基の路地行灯が夜の京都を幻想的に照らし出します。点灯時間は午後６時～９時半です。

併せて舞台での踊りやコンサートなどの出し物や「生け花展」、「灯り展」と言った数々のイベントが開催されています。
さらに、青蓮院、知恩院、清水寺、高台寺などでは夜の特別拝観・ライトアップも行われます。

毎年写真を撮るのですが、夜はなかなかうまく撮れません。去年の写真もブレブレです。

旅館で早めの食事を済ませてからの散策がおすすめです。日帰りの方も周辺で食事を予定するなら予約がベストです。
詳しくは下記のオフィシャルサイトをご参照下さい。
http://www.hanatouro.jp/

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

祇園の花見小路通りのほうにある　ギャラリーカフェに行ってまいりました。

奇麗なお店で　素敵な男女にはもってこいです。私はちなみに　パフェを頂きました。男３人でをブログ取材かねて行ってきました。平日の夕方の１８：００頃に行きましたので入れましたが順番にお客様が入ってこられて１階の席は結構うまりました。もしかすると、これからシーズンになると少し満席の可能性もありますが、花見小路通りより少し西の　京都通らしい店ですのでもしよろしければいいのではと思います。

OKU gallery&cafe   http://www.oku-style.com

投稿者　京都　ＮＩＳＨＩＹＡＭＡ　ＲＹＯＫＡＮ　西山　武宏

とあるおせんべい屋さんに、なんと無料のカフェが登場です。

その名もＦＲＥＥ　ＣＡＦＥ　！！ある程度ルールはありますが、おかきとドリンク無料です！！

お店の看板です

実はおかきの播磨屋さんがやっておられます。フリーカフェ播磨屋ステーションは、播磨屋の利益を社会に還元するために行われており、目的は2つあります。一つは、10代～30代の若者に日本古来の伝統食品であるおかきを広くＰＲするのと、集い来る若者に地球環境問題の実用性や、緊急性を正しく伝え、あわせてその抜本的完全解決策が実在することと、そのリアルタイムな進歩状況を広報することが目的なんです。

　店内です

場所は、京都御所の近くです。地下鉄丸太町駅より、徒歩3分ぐらいです。本当に播磨屋さんのおかきは、おいしいですよね。御所に散歩に行ったときは、ぜひまた立ち寄りたいもんですね。皆様もお近くにお越しの際は、立ち寄ってみられてはどうでしょうか？

詳細はhttp://www.harimayahonten.co.jp/tenpo/kyoto.html

投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

京都の旅館組合のイメージキャラクター「とま郎」の新デザインを広く募集していました。先月２０日に応募を締め切りましたが、お陰様で５００通以上のご応募を頂きました。ありがとうございます。

思った以上にたくさんのご応募を頂き、また大変優秀な作品が多く、選考は難しい作業です。京都と旅館をうまく表すキャラクターというのは我々の中でもイメージがしにくいと感じました。みなさん難しい課題に取り組んで頂きました。
また、一般的に好ましいデザインか、奈良のせんとくんのようなインパクトを取るべきかも悩みどころです。さすがにせんとくん級にインパクトのあるキャラクターはなかなかありませんでしたが・・・。

最終１０作品に絞ったところです。一旦これらの作品をネット上にアップしたいと思います。
はたしてどの作品がNEWとま郎に選ばれるでしょうか！？

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

伝統産業が大好きな中西敏之です。 

もう３月、京都の冬もあとわずかです。

そろそろ京都も暖かくなる季節です。3月は１３日よりの東山・花灯路2009など、多くのイベントも開催され、自転車で観光ができるおすすめの観光シーズンです。

京都市内にある自転車のレンタル店の相場は１台１０００円ほどです。最近では旅館などの宿泊施設で割安な自転車のレンタルサービスも増えてます。

自転車での京都観光のおすすめは見所が多い東山文化ゾーンや嵐山など比較的、近場に名所が多い地区が便利です。東山エリアは清水寺、南禅寺三門、永観堂、無燐庵、高台寺、青蓮院、八坂神社、知恩院，円山公園、祇園、永観堂、インクラインを中心に近代美術館、市立美術館や個人蔵の美術館などが沢山あり、自転車で30分以内で回れるコースです。

東山エリア

大きな地図で見る

嵐山は嵐山駅・大覚寺、嵯峨釈迦堂（清涼寺）、宝筐院、化野念仏寺、祇王寺、二尊院、落柿舎、常寂光寺、大河内山荘、天龍寺、渡月橋、宝厳院などがおすすめです。
嵐山エリア

大きな地図で見る

これから行楽シーズン、公共機関や車での移動は意外と時間が掛かります。

是非、自転車で京都の観光を楽しみましょう。

自転車での観光は駐車場などに止めてマナーをまもってくださいね。

町の真ん中・地下鉄三条にあるレンタサイクル永原屋茂八

http://nagahaya.web.fc2.com/index.html

投稿者京都の旅館　南禅寺・八千代　中西敏之

先輩の旅館の奥さんがジャズシンガーをしているということで　先日、見に行ってまいりました。

２０席ほどのこじんまりとして非常にレトロな雰囲気があり、ゆっくり出来ました。違う角度の京都がここにはあります。こういう京都も良いのではないでしょうか？

ちなみに場所は結構分かりにくいですがホームページの地図（祇園です）を参考にして下さい。

ＪＡＺＺ＆ＪＡＺＺ

http://music.geocities.jp/kyoto_jazzandjazz/

ＮＩＳＨＩＹＡＭＡ　ＲＹＯＫＡＮ

西山　武宏

今日は、環境問題に取り組んでいる京都グランヴィアさんに見学をさせていただきました。お部屋は五百数十室、従業員の方も約五百名ほどおられます。

ごみはたくさんの品目に分別され、リサイクルできるものはリサイクルへ、燃やすものは焼却場へ、きちっと分かれていました。紙類・缶類・瓶・ペットボトル・蛍光灯・割り箸等。

軽量されて残飯のゴミ置き場に捨てられます。いろいろ分別されてます。

節水・節電対策もされておられます。お客様のお部屋のポットの水を、最初から入れておくのではなく、ミネラルウォーターに変更。ポットを洗う際の水と入れ替えの水が節水されています。手洗いの水は、自動栓で節水こま付き。従業員用通路の蛍光灯は、間引いてあったり、従業員への注意のうながしもあります。コピーの両面使用・スキャンの実行などによるペーパーレス化・他にも対策はいろいろです。裏方からお客様のお部屋まで、いろいろな状況にあった対策をされております。

従業員用通路の蛍光灯が間引かれてます。

従業員への注意のうながしです。

環境問題は、今や世界的な大きな問題になってきています。これから数年後この様なことが本当に当たり前の時代が来るかもしれませんね・・・近い将来。我々も出来ることから少しづつ実行していかないと！

投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

協力　ホテルグランヴィア京都

今日は京都の着物屋さんに仲間と訪れました。

着物屋さんの名前は西村兄妹キモノ店です。

我々は、少しでも着物の文化を伝えられたらと考え、まず自ら着物を着てみようとたくらんでいます。

それはさておき、このお店のコンセプトは、寿（ことほぎ）と和（なごみ）です。

寿は、妹さんの名前というのもあるそうですが、祝いなど公式な場でも自信をもって着ていける着物を販売することを意味しています。なので一流の職人さん達の伝統的な手仕事で作られたものであり、オーダーメイドが中心の着物になります。

和のいろいろな着物があります。

和は、兄の名前というのもあるそうですが、ずばり「カジュアル」で「着物を身近に」という意味が込められています。着物初心者の我々にとっては、入りやすい感じを受けました。実際西村寛和氏は「免許を取っていきなりフェラーリーに乗るより、練習用の車に乗って次につなげる。」「格付けは、関係なく仲間が集まるときに本当に気軽に着れる着物。」と言っておられました。なるほど・・・うんうん納得してしまいました。

実際に試着できます。

本日は次の予定もあり、ばたばたとしていましたが、仲間の一人は購入しました。某芸能人も西村氏の着物を購入しているみたいです。私も、次回は購入出来たらな・・・・・・・？

みなさま着物の購入を考えておられる方は、一度訪れてみてはいかがでしょうか？

詳細　http://www.kimono-breath.net/

投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

予告していた取材記事です。今回は祇園にある京つけもの専門店「ぎおん川勝」さんにご協力頂きました。

まずは野菜の買い付けです。朝から中央市場で行われる「競り」を見に行きました。中央市場の青果類は「京果」さんと「○K（○マークの中にKの文字。「マルケー」と読む。）」さんが「卸し」となっており、競りを仕切ります。約５０軒ほどある仲買い業者さんが競りに参加し、希望の野菜をなるべく安く手に入れようとがんばります。

川勝さんや料理屋さんなどは直接競りに参加することは出来ず、競りが終わった後に仲買い業者さんから希望する商品を買い付けます。それぞれ懇意にしている仲買い業者さんがあり、お付き合いしていく中で希望する商品や好みなどを覚えていってもらえるそうです。

取り扱われる野菜・果物は「近郷もの」と「遠地もの」に大別されます。近郷は京都・滋賀県産のもの、遠地はそれ以外となり、競りの行われる会場が違います。競りはいくつかの場所で同時進行となるので、仲買い業者さんはそれぞれ担当に分かれて競りに参加します。

競りは午前６時にはじまります。野菜１種類ずつ、順番に回っていき、すべてに買い手がついたら次の野菜に移ります。基本的に売れ残ることはないそうです。正確には「残さないようになっている」みたいです。もし競りの段階で売れ残ってしまうと、その商品の行き場はありません。そうなると卸しは丸損になってしまうので、あまり必要のない商品でも最終的にはどこかの仲買い業者さんが買い取るのが暗黙の了解なのです。

野菜にはもちろん品質に差があって、良い商品には人気が集まります。仲買業者さんは当然、競りが始まる前に希望の商品に目星を付けています。競りの開始前の下見がとても重要だそうです。
それにしても超高速で交わされる言葉や金額のやり取りは端から見ているとさっぱり分かりません。それでも今頃の時期（オフシーズン）の競りはおとなしいもので、年末年始などは商品も人もずっと多くなって、みな殺気立ってくるとのことです。そんな競りに参加出来るようになるには相当度胸と熟練が必要だろうなぁと感じました。

競り落とされた野菜にはその箱に仲買い業者さんの番号が記入されます。

こちらは遠地の競りです。近郷の競りはダンボールの迷路をぞろぞろと業者さんが移動するのですが、遠地の方は業者さんも卸しの方も移動せず、商品がどんどん出てくる感じです。近郷ものより商品が少ないからでしょうか。

ではどんな野菜があるか少し見てみましょう。左上は赤カブです。葉付きです。右上はほうれん草です。左下は京都のブランド野菜、九条ネギです。普通のネギより太くて身が詰まっているので煮ても美味しいですね。右下もブランドの聖護院蕪。この季節のお漬物「千枚漬け」になります。

さて、こちらは壬生菜です。この壬生菜はスーパーなどにも出回る普通の壬生菜です。
しかし・・・

こちらはお漬物用の壬生菜。大きさがまったく違います。先ほどの壬生菜の倍はあります。野菜はお漬物にすると水分がぬけて縮みます。壬生菜はお漬物にするならこのような大きなものが良いのです。

競りが一段落してきたので、川勝さんが野菜を買い付けている業者さん、「橋弥」さんに向かいました。

川勝の専務さんが通って１０年目。最初の５年は思ったような買い付けが出来なかったそうですが、懇意になった今では希望の商品を競り落として準備してくれています。今日買う壬生菜はすでに用意してありました。

ちなみにこちらは参考までに見せて頂いた最高級の「壬生菜」。
ところで良い野菜は何が違うのか？素人でもすぐに思いつくのは気候や土の質などの環境、そして生産者の育て方ですよね。しかしそれ以外の点は、野菜も「遺伝子」なのです。おいしい野菜からはおいしい野菜が生まれるのです。つまり「種」です。同じ野菜でも「種」の段階で違うのです。この壬生菜の生産農家さんは、他には渡さない、おいしい壬生菜の「種」をお持ちなわけです。

今日、川勝さんは壬生菜、からし菜、大根を購入されました。大根はもともと消費量の多い野菜で、近郷だけはまかなえません。このように遠地から来たものが大量に並べられています。川勝さんが購入したのも遠地もの、今日は徳島産です。同じ野菜でも産地によってお漬物に向き不向きがあり、その点は仲買い業者さんとも相談して購入されるそうです。

市場の狭い通路を高速で疾走する荷台（？）で川勝さんのトラックまで運んで頂きます。７時過ぎくらいに買い付けは終了します。この時期は競り自体が１時間くらいで終了します。忙しい時期は２時間、３時間と続くそうです。

朝、野菜を買った後、川勝さんではまず配送作業を行います。ぎおん川勝さんは旅館、ホテルやお料理屋さんと言った業者への販売をメインにされています。祇園の店舗で販売されている小売は割合的には少ないのです。ですから先ずは取引先へ、その日入っている注文の品を届けることになります。

配送作業が一段落したら、その後はひたすらお漬物を漬け込む作業に入ります。川勝さんの工場へお邪魔しました。

近頃のお漬物はほとんどが浅漬けです。川勝さんはその日仕入れたフレッシュな野菜をすぐに漬け込み、仕上がれば数日で販売してしまい、その頃にはまた新しいお漬物が出来上がると言った短いサイクルを繰り返しておられるので、余計な保存料や着色料を使用しておられません。ですからデパートなどでの小売も大量生産もされませんが、当然おいしいのです。

まず壬生菜です。壬生菜は砂がつきやすいので、最初に良く洗います。

洗った後細かく刻み、塩に漬けます。１日漬けたらまた洗い、また塩に漬けます。基本的にはどのお漬物も、この洗いと漬け込みを２、３度繰り返します。回数は野菜によって違ってきます。柔らかい葉っぱのお漬物は回数も漬け込む日数も少ないですが、丸大根だと４回の洗い・漬け込み作業と２週間以上の期間がかかります。

こちらは赤カブ。赤カブはお漬物以外ではあまり口にしないように思います。赤カブと言っても中は白いです。１日塩に漬けたものを洗っています。

そしてまた塩をふります。からし菜も同じ作業を行っておられました。

次は丸大根を見てみます。この丸大根は２日間塩に漬けたものです。この段階で一回切ってみます。そして硬さや漬かり具合を見て、醤油漬けにするか古漬けにするか相談しておられました。やわらかければ醤油漬け、硬いようなら古漬けにします。

十分柔らかいようだったので、醤油漬けにすることになりました。硬いと表皮に近い部分がかみ切れなくなります。
醤油漬けは自家製のポン酢を使って作っておられます。

出来上がったお漬物を一旦保存しておく冷蔵庫の中身を見せて頂きました。これが完成した「丸大根の醤油漬け」です。酸橘が一緒に漬けられています。飴色に輝いています。おいしそうですねー。

こちらはからし菜。最終的に唐辛子も加えられています。かさは漬けはじめの４分の１くらいに縮んでいます。

そしてこちらは冬のお漬物の代表格「千枚漬け」。

樽から出したものを味見させて頂きました。川勝の専務さんもこの樽から直接食べる時のお漬物が一番おいしいとおっしゃっていました。実際、私、こんなおいしい千枚漬けを食べたのは初めてです。

こちらが店舗で小売りする追加分のお漬物。その日必要な分だけ樽から出して袋詰めします。店舗へ行けば先ほどの千枚漬けも「樽 to 口」とほぼ同じものが頂けます。

工場の見学を終え、最終的には祇園石段下にある川勝さんの店舗へ向いました。八坂神社前を少し北へ入った西側です。

こちらではもちろん各種お漬物が購入出来ます。浅漬け以外にも梅干しやちりめん山椒も販売されています。

さらに、お漬物がたっぷり頂けるお茶漬けを提供する「ぶゝ家」さんを併設されています。

私が頂いたのはしっかりお漬物を味わえるスタンダードなコース。最近のヒット商品は右手前の「ごぼう漬け」だそうです。こちらのお茶漬けコースは1,575円です。他にうなぎ茶漬け（2,100円）やじゃこ茶漬け（1,575円）もあります。軽く昼食するにはぴったりです。

以上、旅館こうろ特派員　北原達馬による取材記事でした。

京つけもの専門店
「ぎおん川勝」（ぶゝ家も同じ）
京都市東山区祇園町北側２９７
http://www.gion-kawakatsu.com/
075-561-1745
11：00～20：00　水曜定休

伝統産業が大好きな中西敏之です。

毎年、冬は考え事が多く個人的に忙しい時期です。

京都の観光業はゆっくりしているのだと思うのですが

冬のオフシーズンは新たなサービスや旅館のおすすめプランの試運転にはもってこいです。

告知なしのサービスであったり、利益どがえしのおすすめプランであったりするからです。（笑）

そんな企画はいつも考えていますが最近の気に入っているお店は京都市の御池通りから、富小路通を上り二条にある

カフェ　cafe bibliotic HELLO！カフェ ビブリオティック ハローです。

京都らしく町屋を生かしたカフェでお店の前の大きなバナナの木が目印です。

ゆっくりできる雰囲気はとても気に入ってます。

この界隈は最近、おしゃれなお店が増えています。

旅館で夕食を食べた後に、夜更かしと京都の地元の雰囲気を味わいに

少しお出かけしてみては。

View Larger Map
京都の旅館　南禅寺・八千代　中西　敏之

２月。気温も寒ければ、商売も寒い時期です。京都も例外ではありません。行事らしい行事の節分もさっさと終わってしまいました。
節分の日に太巻きをまるかぶりするという風習は、コンビニなどで展開された影響もあってここ何年かで全国的になりましたが、これも明治時代に暇な２月をしのぐためにお寿司屋さんが広めたとか。同じ理由かどうか分かりませんが、２月と言えばもう一本の柱はバレンタインデーですね。全国のお菓子屋さんデパートで様々な商戦が繰り広げられるんでしょう。

さて、あまり中身のない今日の投稿ですが、目的は「予告」です。
２月８日に取材記事を書いてみます。題して「お漬物屋さんの一日」です。お楽しみに！

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

東山区の元奈古です。

京都の一部の社寺では「数珠巡礼」という催し？が行われております。

参拝されたお寺で寺名の入った数珠玉を購入し、
京都で参加されている、各社寺の玉を集めていくというものです。

最終的には、数珠にするなりブレスレットにするなりお守りにするなり、
集めていく目的は色々とあります。

せっかくお寺を巡るのであれば、記念になり尚かつご祈祷ご祈念された玉を集め、
オリジナルのお守りを作るのもいいのではないでしょうか？

○○○○○○○○○○○○○数珠巡礼会○○○○○○○○○○○○○

投稿者：旅館元奈古　東野正和

まだ年も明けたばかりの１月。それにも関わらず、すでに開化している「桜」が京都の、しかも町なかにあります。
御池（おいけ）通にある御池中学校の南西角にある桜です。

不断桜という品種らしいです。年に数回咲くそうです。御池中学校は現在小学校や老人ディサービスセンターや飲食店、その他店舗、災害時備蓄倉庫などからなる複合施設で、以前は柳池（りゅうち）中学校があった場所です。この不断桜は柳池中学校の頃からあったそうで、御池中学校に建て替える際に別の場所に移されたそうですが、その後市民の希望で御池中学校にもどされたそうです。柳池中学校は子供の頃から知っていますが、そんな桜があるとは全然知りませんでした。

柳池中学校の頃、この桜は通称「柳池桜」と呼ばれていたそうです。柳池の名前を残すためにこの桜は「柳池桜」と呼んでいけばいいと思いますが、やっぱり御池桜と呼ばれ始めています。

投稿者：旅館こうろ　北原達馬

伝統産業が大好きな中西敏之です 。

いよいよ紅葉が美しい時期です。11月は14日よりの永観堂の夜間特別拝観・ライトアップ2009など、多くのイベントも開催され、おすすめの観光シーズンです。

寺社仏閣の多い地区、当館がある東山の風致地区も何十年まえから変わらない風景を残し南禅寺はまさに禅寺といったところでしょうか、凛とした雰囲気は当時のままなのでしょう。

そんな南禅寺の名物は「湯豆腐」です。

旅館八千代より程近い南禅寺は、湯豆腐でとても有名です。「なぜ湯豆腐なの？」って思いませんか。これには理由があります。

湯豆腐はもともとお坊さんの精進料理でした。いま有名な湯豆腐は昆布だしで豆腐をゆでて食べるのですが、当時のものは、焼き豆腐を煮たものでどちらかというとおでんみたいな感じだったそうです。

今でも南禅院の招待料理ではこの煮豆腐が出てきます。三門より「絶景かな。」と名台詞を残した石川五右衛門がたべたのは多分、煮豆腐だったんでしょう。

秋の京都観光、昔からある京都のおすすめランチ、南禅寺の湯豆腐の美味を是非お楽しみください。

大きな地図で見る

京都の旅館　南禅寺・八千代　中西　敏之

みなさまあけましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願い致します。

そこで今回は、大福茶（おおぶくちゃ）をご紹介したいと思います。みなさまご存知ですか？

京のお正月は、それぞれの家庭で飲み方は異なりますが、緑茶・玄米茶・ほうじ茶・お湯等に、梅・結び昆布・山椒の実などの縁起物を入れて、本年一年間の無病息災を願い飲みます。これが大福茶です。

大福茶の由来は、天暦五年（951年）空也上人が、京畿に流行した疫病退散を願って十一面観音像を造立した（六波羅蜜寺の創草）時、御仏を車に安置して市中を曳きまわり、青竹を八葉の蓮片に割ってこれで茶をたて、中に梅干と結昆布を入れ仏前に献じた茶をまず天皇に、そして病者にも授け、念仏を唱えられたところ、たちまち病魔が鎮まったという。これが皇服茶といわれ大福茶の由来と言われております。今でも六波羅蜜寺では無病息災を祈願して正月の三ヶ日は授与されています。

大福茶に入れる梅は、北野天満宮で12月13日から終い天神（12月25日）の頃まで社頭で授与できます。

北野天満宮境内で取れた梅を塩漬けし、11月下旬樽から取り出された梅を6粒位ずつ、手のひら程の大きさに切りそろえた縁起物の裏白を添え、奉書紙で包んだ物になります。

またお茶を扱っているお店では、年末になると大福茶セットなどが並び、年末ムードが高まり迎春を迎えます。不況不況といわれている2009年、大福茶を飲んで、無病息災を心から願いたいですね。

 投稿者　京都　緑風荘　大野昌帝

参考文献　京都新聞ホームページ・六波羅蜜寺ホームページ・北野天満宮ホームページ