今年の５・６月は新型インフルエンザの影響で、京都の旅館は四苦八苦しておりました。

というのも、京都へお越しになられるはずであった、小中高1,050校、約14万3,000人もの修学旅行生様の行き先の変更や中止・延期が大きな要因となっておりました。

しかし、京都での思いで作りを何とか実施していただこうと、京都市ならびに関係各所の努力の結果、行き先変更・中止・延期された内の約95％もの修学旅行生様に再び京都へお戻りいただけるようになりました。

その延期第一便として修学旅行生の団体列車が本日、無事京都へご到着されました。

毎年春と秋の修学旅行シーズンを迎えるにあたって、団体列車第一便への京都駅での歓迎式。
今回の延期の第一便団体列車の修学旅行生様にも、感謝の気持ちを込め歓迎式を執り行うこととなりました。

京都へお越しいただきます修学旅行生様には、心より感謝申し上げますと共に、
思い出作りのお手伝いができることを、旅館で働くスタッフの一員として大変嬉しく思います。

おこしやす　京都！

投稿者：旅館元奈古　東野正和